在线词典,在线翻译

圣诞大餐美味,减肥可不容易

所属:社会热点 阅读:2254 次 评论:0 条 [我要评论]  [+我要收藏]

小编摘要:话说咱们中国人的春节也快到了,各位小心体重啊

导读:合家欢乐的圣诞之日,吃上一小口馅饼,一小块布丁,这可不算是罪过吧。但圣诞还在继续中,如果再不控制,你吃下的美味在未来就会成为你大腿上的脂肪了啊。

A bite of a mince pie here, an extra helping of pudding there... It all seems so innocent at the time.

But as the calorific Christmas extravaganza continues apace, it might be worth bearing in mind that any extra helpings could still be clinging to your thighs and tummy in March.

A study has found that extra pounds we pile on over the festive period will take a depressing three months to shift.

According to research by MSN, for Christmas lunch alone the average Brit feasted on two to three servings, consuming 2,300 calories across one meal.

That accounts for 115 per cent of the recommended daily intake for women, and 92 per cent for men - and that's before taking into account the nuts, chocolates and alcohol we consume.

According to the MSN survey, three quarters of those polled admit they over-indulge with abandon at Christmas, knowing they will suffer the consequences later as their waistbands begin to bulge.

Nutritionist Dora Walsh said the key to not putting on weight over Christmas might be to eat slowly.

She said: 'You can still enjoy your food at Christmas without going overboard and gaining weight.

"They key is to eat slowly and enjoy what you are eating without over filling, and also stay active over the Christmas period to help burn off any excess calories.

'It's about moderation, which will help avoid the extremes of gorging at Christmas and starving after.

'Any post-Christmas diet plan needs to be sensible and balanced because crash diets don't work and quick fixes won't last.'

Office worker Rachel Taylor told how she knows she will pile on the pounds thanks to festive excess - and that it will be a while before she manages to slim down again.

The 27-year-old, of Southampton, said: 'I like to keep trim but I'm not obsessive and I do make an exception for Christmas.

'Overindulging usually means I put on a few pounds and, because I don't believe in crash diets, it usually takes a month or two for me to lose it all.'

 

标签:圣诞 减肥
正在加载单词列表...
2
2011-12-28 09:35 编辑:Day_Day_Up1990
分享到:
关注海词微博:
发表评论:
表达一些您的想法吧!已有0条评论>>
登录,再发表评论
文明上网,理性发言!
您可能还感兴趣的文章:
>>精华推荐阅读
热门评论文章