在线词典,在线翻译

2011年中国体育十大新闻

所属:社会热点 来源:中国日报 阅读:3989 次 评论:0 条 [我要评论]  [+我要收藏]

小编摘要:娜姐创历史、王濛被开除,姚明退役了……2011年虽然是体育小年,但是也有许多事件让人兴奋、令人遗憾、使人铭记、让人叹息。

导读:新华社评出2011年中国体育十大新闻(按事件发生时间为序)如下:

一、澳网法网创历史 李娜绽放“中国红”

二、两起打架影响坏 队长王濛被“开除”

三、巨人伤痛别赛场 姚明纠结说再见

四、跳水迎来全包揽 孙杨缔造新纪录

五、精彩创新出特色 深圳大运“不一样”

六、全民健身上台阶 国民体质待提升

七、“金牌之师”续辉煌 体操男团五连冠

八、廖辉惹上兴奋剂 伦敦之路有点悬

九、外教外援皆“给力” 男篮联赛火翻天

十、足球审判铲毒瘤 深化改革众人盼

 

BEIJING - Following are China's top ten sports news in 2011 selected by Xinhua:

1. Li Na made history in January by becoming the first Chinese and Asian tennis player to enter a Grand Slam singles final at Australian Open.

Later in June, she notched the first-ever grand slam singles title for China and Asia, beating defending champion Francesca Schiavone of Italy 6-4, 7-6 (0) in the French Open final.

2. Four-time Winter Olympic champion Wang Meng was expelled from the Chinese national short track speedskating team in August after a drunken brawl with team manager during a camp in Qingdao in July.

3. The "Gentle Giant" Yao Ming announced his retirement as a professional basketball player in July in Shanghai. The 2.26-meter Shanghai native, who played eight seasons in the NBA after Houston Rockets chose him as the top overall pick in the 2002 draft, has been plagued with a series of injuries. The 31-year-old averaged 19 points and 9.2 rebounds and has been named to the NBA All-star team eight times.

4. Chinese swimmer Sun Yang won the men's 1,500m freestyle gold medal with a new world record at the 14th FINA World Championships in Shanghai this July. Sun clocked a winning time of 14:34.14, beating the world record of 14:34.56 set by Australian Grant Hackett on July 29, 2001.

Chinese divers also stunned the pool by sweeping all of the ten diving gold medals on offer during the FINA worlds.

5. Shenzhen hosted the largest-ever World University Games which was opened in August, attracting some 12,000 student athletes, coaches and officials from 152 countries and regions.

正在加载单词列表...
2
2011-12-27 16:17 编辑:wjy2005tom
分享到:
关注海词微博:
发表评论:
表达一些您的想法吧!已有0条评论>>
登录,再发表评论
文明上网,理性发言!
您可能还感兴趣的文章:
>>精华推荐阅读
热门评论文章