在线词典,在线翻译

容易混淆的英语句子翻译--2

所属:专四专八 阅读:2693 次 评论:0 条 [我要评论]  [+我要收藏]

小编摘要:英文中的细节你不得不重视,考试才能不丢分哦

11. We hadn't anything to eat。(没吃的东西了)

We didn't have anything to eat。(没吃什么)
 
12. This is the same knife as I have lost。(和我丢刀子一样)

This is the same knife that I have lost。(就是我丢的刀子)
 
13. Ask him when he comes back。(他回来时问他)

Ask him if he will come back。(问他是否回来)
 
14. He is afraid to go out。(不敢出去)

He is afraid of going out。(怕出去)
 
15. He is the only son of a poor man。(独生子)

He is only a son of a poor man。(不过)
 
16. I am busy at the moment。(眼下) 

 I am busy for the moment。(暂时)
 
17. He went to Beijing for pleasure。(游玩)

 He went to Beijing with pleasure。(高兴地)

He went to Beijing at pleasure。(随心所欲地)
 
18. He presented a pistol to me。(送我一支手枪) 

 He presented a pistol at me。(拿手枪对着我)
 
19. His English is anything but correct。(错误百出) 

 His English is nothing but correct。(不错)
 
20. He is a man of family。(出身豪门)

He is a family man。(有家室的人)

标签:TEM-8 专八 翻译
4
2011-12-20 12:24 编辑:Day_Day_Up1990
分享到:
关注海词微博:
发表评论:
表达一些您的想法吧!已有0条评论>>
登录,再发表评论
文明上网,理性发言!
您可能还感兴趣的文章:
>>精华推荐阅读
热门评论文章