在线词典,在线翻译

南极浪漫时刻:企鹅情侣手牵手

所属:生活杂谈 来源:Daily Mail 阅读:3660 次 评论:1 条 [我要评论]  [+我要收藏]

小编摘要:近日,摄影师在严寒的南极拍摄到温情一幕,一对企鹅情侣离开企鹅群,手牵着手独自享受浪漫时刻,真是羡煞旁人。

导读:外面或许非常寒冷,但是摄影师拍下的这对企鹅夫妻的牵手照足以让最寒冷的心温暖融化。这对完美的情侣享受着浪漫的亲密时刻,当其他企鹅们在附近聚集的时候,它们宁愿选择独处一会儿。

Just the two of us: This romantic pair of penguins hold hands as their buddies congregate in the distance in Port Lockroy, a natural harbour in the Antarctic Peninsula

It might be chilly outside, but this snowy snap of a penguin couple holding hands is enough to melt even the coldest of hearts.

The perfect pair enjoyed a romantic clinch, opting for a moment of solitude while dozens of other penguins gathered nearby.

In fact, as one interloper approached the penguins, who looked almost like humans holding hands, appeared to give the freezing cold shoulder - and he continued trudging by.

The heart-warming display of affection took place in Port Lockroy, a natural harbour in the Antarctic Peninsula. It was captured on camera by professional photographer Silviu Ghetie.

The pair stand hand in hand appearing to stare out at the dramatic vista of the frozen Antarctic landscape. Their heads tilted slightly toward one-and-other, they look as if they are feeling the quiet drama that love brings to inner life.

'What are you two up to? Oh, holding hands again': Lonely heart approaches the couple and seeing they are only interested in themselves, moves switfly on

Then, still holding each other, they wander down to the icy waters and the rest of their friends.

Photographer Mr Ghetie, 43, from Baia Mare in Romania, usually takes pictures of people but he couldn't resist snapping this magic moment while on a polar expedition.

He said: 'This is the first wildlife picture I have ever taken but it's actually very apt because it just goes to show you can find the same patterns in both nature and people.

'I started taking pictures primarily because I was amazed by the landscape. The light and the atmosphere was really interesting.

'Then as I walked forward the two penguins came into view.

'I always think penguins look very much like humans from behind anyway but this was particularly funny because they really did appear to be holding hands.

'It looked like they were two lovers, hand in hand in front of a beautiful landscape and looking into each other's eyes.

'They were far far away from the rest of the group so it was easy to believe they were having a romantic moment alone.

'They stood there for about two minutes before they were interrupted by another penguin.

'It was at this point that they walked off together and made their way to the ocean. It was a very surreal moment.'

标签:企鹅
11
2011-12-15 11:49 编辑:Relaxkuma
分享到:
关注海词微博:
发表评论:
表达一些您的想法吧!已有1条评论>>
登录,再发表评论
文明上网,理性发言!
最新评论:
您可能还感兴趣的文章:
>>精华推荐阅读
热门评论文章