在线词典,在线翻译

专八词汇:别错过零食包装上的英语

所属:专四专八 阅读:2172 次 评论:1 条 [我要评论]  [+我要收藏]

小编摘要:让我们好好比较比较,看看食品包装上中英文名称的大不同吧。

我们在商店买到的饼干包装上,有完整的“产品成份”(ingredients)标示,但在国外许多食品的包装上,还可以看到以下的内容:

Nutrition Facts
营养明细

Serving Size 5 pieces (55 g)
每份五片(55克)

Servings Per Container About 5
每包约5份

Amount Per Serving
每份含量

Calories 150 Fat Cal.50 %
热量 150卡 50%来自脂肪

Percent Daily Values (DV)
每日所需标准百分比

Total Fat 8g 10%
脂肪总量 8克 10%

Sat. Fat 5g 17%
饱和脂肪 5克 17%

Cholesterol 0mg 0%
胆固醇 0毫克 0%

Sodium 155mg 6%
钠 155毫克 6%

Total Carb. 20g 6%
碳水化合物总量 20克 6%

Fiber 0g 0%
纤维质 0克 0%

Sugars 10g
糖 10克

Protein 5g
蛋白质 5克

Vitamin A 0% Vitamin C 0%
维他命A 0% 维他命C 0%

Calcium 3% Iron 5%
钙 3% 铁5%

Percent Daily Values (DV)are based on a 2,000 calorie diet.
每日所需标准百分比,是以热量2000卡的膳食为计算标准。

标签:TEM-8 专八 词汇
3
2011-12-12 15:13 编辑:Day_Day_Up1990
分享到:
关注海词微博:
发表评论:
表达一些您的想法吧!已有1条评论>>
登录,再发表评论
文明上网,理性发言!
最新评论:
您可能还感兴趣的文章: