在线词典,在线翻译

BEC热词聚集第23期:家庭理财

所属:BEC商务英语 阅读:2194 次 评论:1 条 [我要评论]  [+我要收藏]

小编摘要:一期聚焦一个商务词条,例句,热词解析,积少成多,让大家快速有效的掌握时尚、实用的商务英语。

Sixty-three percent of female respondents on the Chinese mainland said they were in charge of household financing, while only 58 percent of male respondents said so, according to a latest global survey by HSBC.

汇丰银行近日发布的一项全球调查显示,逾六成(63%)的中国内地女性受访者表示他们是家庭财务的决策者,高出男性受访者(58%)五个百分点。

“热词”解析

household financing就是指“家庭理财”,household就是指“家庭(的)”、“户”,比如household income (家庭收入)、household expenses (家庭开支)、household appliances (家庭用具)等。此外,household还有“家喻户晓”的含义,比如a household name (家喻户晓的人)。Household financing (家庭理财)也可称作“family financing”、“family financial planning”。

延伸阅读

所谓household financing(家庭理财)从概念上讲,就是学会有效、合理地处理和运用钱财,让自己的花费发挥最大的效用,以达到最大限度地满足日常生活需要的目的。简而言之,household financing(家庭理财)就是利用enterprise financing(企业理财)和金融的方法对domestic economy(家庭经济),主要指family income and expenditure(家庭收入和支出),进行计划和管理,增强家庭经济实力,提高抗风险能力,增大家庭效用。

标签:BEC 词汇 热点 解析
5
2011-12-01 09:49 编辑:lilylikelily
分享到:
关注海词微博:
发表评论:
表达一些您的想法吧!已有1条评论>>
登录,再发表评论
文明上网,理性发言!
最新评论:
您可能还感兴趣的文章:
>>精华推荐阅读
热门评论文章