在线词典,在线翻译

美国监狱一男子因减重成功被提前释放

所属:社会热点 来源:AOL 阅读:3493 次 评论:2 条 [我要评论]  [+我要收藏]

小编摘要:犯人提前出狱一般是因为表现好,可居然有人因为减肥就能提前释放,真是无奇不有。

导读:近日,在佛罗里达州的监狱一名肥胖男子乔治-麦卡福雷因为减重成功而提前出狱。乔治体重达345磅,本月初因无证驾驶入狱,当时法官米勒承诺在监狱中他每瘦下去1磅就可提早一天出狱。由于监狱里都是素食,20天后,乔治称体重时就减掉了25磅,于是提前出狱,正好赶上感恩节大吃一顿。据悉,米勒法官由于经常做出很有创意的宣判而在当地颇有名气。她自己告诉媒体她原本预计乔治顶多能瘦5至6磅。


A judge released George McCovery early from jail because he lost weight.

An overweight inmate got out of jail early -- not for good behavior -- but for dropping some pounds.

A Florida judge kept her word that she'd free 345-pound George McCovery from Florida's Lake County jail if he slimmed down while he was behind bars, The Orlando Sentinel reports.

Judge Donna Miller sentenced McCovery, 37, to 29 days in jail earlier this month for his driving without a license, but told him he could get out a day early for each pound he lost, the Associated Press says.

The official weigh-in came 20 days into his stint and after eating mainly vegetables during the jailhouse dinners the big man had lost 25 pounds.

The judge is known in local circles for meting out creative sentences, which have also included orders to start jogging, take dance classes and tutor math, according to The Sentinel . Miller told the newspaper she expected McCovery to lose at most five or six pounds.

McCovery got out last Monday, just in time for a little Thanksgiving stuffing.

正在加载单词列表...
7
2011-11-30 09:50 编辑:claudiaenglish
分享到:
关注海词微博:
发表评论:
表达一些您的想法吧!已有2条评论>>
登录,再发表评论
文明上网,理性发言!
最新评论:
您可能还感兴趣的文章:
>>精华推荐阅读
热门评论文章