在线词典,在线翻译

2012伦敦奥运会进入倒计时

所属:社会热点 来源:Daily Mail 阅读:3170 次 评论:1 条 [我要评论]  [+我要收藏]

小编摘要:随着2011年的脚步进入尾声,令人期待的2012伦敦奥运会也进入了倒计时状态。在250天不到的日子里,各个奥运场馆也即将竣工。拍摄于伦敦东部上空的照片向我们揭示了这些美妙绝伦的建筑物的雏形。

导读: 距2012伦敦奥运会开幕不到250天的日子里,这些令人惊叹的照片显示九个场馆的工作已接近尾声。这些照片拍摄于伦敦东区的Stratford上空,向人们提供了即将来临的夏季奥运会各个场馆的样板。其中,五个场馆的建设已经完成,包括奥林匹克体育场、游泳中心、自行车馆以及手球和篮球场馆。

London calling: The Olympic Park is beginning to take shape with work on five of the arenas, including the Olympic Staduim, Basketball Arena, Velodrome and the Aquatics Centre all complete

With less than 250 days until the start of the London 2012 Olympics, these stunning pictures reveal how work on the nine venues is nearing completion.

Taken from the sky above Stratford in east London, the photographs offer the clearest indication of how the showpiece stadiums will look ahead of next summer's Games.

Construction has already been completed on five of the arenas, including the Olympic Stadium, Aquatics Centre, Velodrome, Handball and Basketball Arenas.

Designers completed work on the Olympic Stadium in March following an operation that cost £486 million.

Centre of attention: Work on the Olympic Stadium, the main venue for the 2012 Games has finished

The stadium will be the main venue for several track and field events, including the standout men's 100metres final, where all eyes will be on Jamaican Usain Bolt, as he attempts to break his world record 9.58 seconds run - which he set at the 2009 World Athletics Championships in Berlin.

The Olympic Stadium was the second major venue on the Olympic Park to be finished, after the Velodrome was unveiled in February.

The 6,000-seat venue will play host to the main cycling events and reportedly cost Olympic chiefs around £93m, less than the initial forecast.

Causing a splash: The wave-shaped Aquatics Centre where the world's best swimmers will gather cost £269m

Another venue that has been opened by London 2012 officials is the Aquatics Centre, which will welcome the world's best swimmers, with British hopeful Tom Daley looking to add to his two gold medals which he won at the 2010 Commonwealth Games.

The £269 million wave-shaped venue, was the fifth and final venue to be finalised after more than 160,000 tonnes of soil was dug out to make way for the structure.

The iconic stadium which houses two 50 metre pools and a diving pool, can seat 17,500 spectators during the Games but will revert to a 2,500-seat facility after the competition.

Jumping through hoops: Olympic chiefs were boosted with news that the basketball stadium was completed ahead of schedule

Meanwhile, the 12,000-seat basketball arena was completed, a mere 15 months after building work began.

It will host men's and women's group matches in the basketball competition, as well as the women's quarter-finals. The rest of the knockout stages will be held in the O2 Arena in Greenwich.

Standing at 35metres high, the venue is set to be dismantled after the Games despite its impressive and unique structure.

标签:伦敦 奥运会
13
2011-11-22 13:32 编辑:Relaxkuma
分享到:
关注海词微博:
发表评论:
表达一些您的想法吧!已有1条评论>>
登录,再发表评论
文明上网,理性发言!
最新评论:
您可能还感兴趣的文章:
>>精华推荐阅读
热门评论文章