在线词典,在线翻译

档案可否识相貌?

所属:生活杂谈 来源:dailymail 阅读:2838 次 评论:0 条 [我要评论]  [+我要收藏]

小编摘要:网络盛行的今天,男男女女们都开始通过网络进行相亲活动。然而仅凭网络上的个人描述就可以断定他是你的意中人吗?是的,你可以!

导读:网络相亲可不可信?许多男生会贴上一张自己最帅的照片以避免暴露自己的缺点。然而这样并不一定能达到他们的目的。女生们火眼金睛,通过男生的档案她们也能判断网络另一端的他相貌如何。这是因为长相较好的男生往往能在他们档案的自我描述中体现他们自信、魅力的一面。所以即便是没有帅气的照片,女生们也能从茫茫人海中找出帅哥!

Posting the most flattering picture possible alongside one’s profile may seem a legitimate part of the internet dating game. 

But if new research is to be believed, those who try to level the playing field by using photos which disguise their worst features could be wasting their  time. 

According to a university study, women can still identify a physically  attractive man just by reading his profile.

It found good-looking men were able  to convey their confidence and attractiveness in their written self– description – and that women volunteers were able to recognise their beauty without being  shown the lonely heart’s accompanying photograph. 

Men whose photos were rated as attractive had written profiles that were also  deemed to be attractive, despite words and images being rated by different  judges, the study by Villanova University in Philadelphia, U.S., found.

Academics asked 50 female university students to examine profiles and pictures  of 100 men aged 22-25 who had posted on a popular dating website. 

The students were each given 25 of the photographs, and asked to rate how attractive they found each man if they were considering him for a date, short-term sexual encounter or long-term relationship. They were also asked to  consider how confident and masculine he seemed from the picture. 

They were then given the written profiles of 25 different men and again asked  how attractive each seemed for a date, for sex and for a long-term committed  relationship. They were also asked to rate each candidate on how kind, confident, intelligent, funny or humorous he seemed from his profile. 

In a paper to be published in the Computers In Human Behavior journal,  Rebecca Brand a psychologist who led the study, concluded: ‘The overall  attractiveness of the photo was positively correlated with the overall attractiveness of the text. In other words, those who are physically attractive  also write more appealing profiles. 

'In this sense, online dating does not seem to level the playing field for  unattractive individuals.

'Our data suggests that attractive individuals wrote texts (profiles) that  conveyed confidence, and it was perhaps this confidence which primarily  signalled quality to the women.’

The associate professor added that ‘such confidence may arise from attractive  people’s general sense of their high mate-value’. 

Although once considered by some to be the preserve of the aesthetically  challenged, online dating has become a major and mainstream industry, worth an  estimated £150million-a-year in Britain alone. 

In 2009, a U.S. study found that an estimated that 13 per cent of marriages  between January 2008 and June 2009 in the States were the result of  relationships forged online. 

正在加载单词列表...
1
2011-11-14 16:38 编辑:lilylikelily
分享到:
关注海词微博:
发表评论:
表达一些您的想法吧!已有0条评论>>
登录,再发表评论
文明上网,理性发言!
您可能还感兴趣的文章:
  • [生活杂谈]帅爸好相貌传女不传儿

    Attractive fathers do not pass their looks on to their sons but they will hand their good looks down to their daughters, research shows. In a study of family photographs, psycholo
  • [生活杂谈]帅爸好相貌传女不传儿

    Attractive fathers do not pass their looks on to their sons but they will hand their good looks down to their daughters, research shows. In a study of family photographs, psycholo
>>精华推荐阅读
热门评论文章