在线词典,在线翻译

IMF总裁警告:全球经济或将陷入“失去的十年”

所属:财经报道 来源:AOL 阅读:2799 次 评论:0 条 [我要评论]  [+我要收藏]

小编摘要:国际货币基金组织总裁拉加德9日表示,全球经济将面临“失去的十年”,或者毫无增长,而亚洲也必须警惕,做好经济低迷的准备。

导读:国际货币基金组织总裁拉加德9日表示,全球经济将面临“失去的十年”,或者毫无增长,而亚洲也必须警惕,做好经济低迷的准备。早在7月访华之时,拉加德就曾警告说,如果我们不采取大胆而协调一致的行动,世界金融的不稳定性将更糟糕,并可能带来需求的锐减。她告诉媒体说,如此以来,我们最终将面临评论人士早已提到过的“失去的十年”的危险。同时她也提醒,亚洲在这样的危机中也难以明哲保身,人们不能掉以轻心。 

BEIJING -- The head of the International Monetary Fund warned Wednesday the global economy faces the risk of a "lost decade" of little or no growth and Asia should be on guard to deal with a downturn.

Without bold, coordinated action, the world might face worsening financial instability and a possible collapse of demand, said Christine Lagarde, on her first visit to Beijing since becoming IMF managing director in July.

"Ultimately, we could run the risk of what some commentators are already calling a lost decade," she told reporters.

Asian economies are relatively strong but need to be "prepared for any storm," said the former French finance minister. She said Asian governments that have tightened monetary policy to fight inflation should "pause a little bit."

"Asia is not immune. Let's make no mistake," Lagarde said.

Last month, the Washington-based IMF trimmed its forecast for Asia's growth this year to an average of 6.3 percent from its previous outlook of 7 percent, citing Europe's debt crisis and a possible U.S. slowdown.

After a strong start to the year, Asian growth slowed because of sluggish demand from advanced economies and Japan's March tsunami, which disrupted industrial production and exports across the region.

正在加载单词列表...
6
2011-11-10 10:02 编辑:claudiaenglish
分享到:
关注海词微博:
发表评论:
表达一些您的想法吧!已有0条评论>>
登录,再发表评论
文明上网,理性发言!
您可能还感兴趣的文章:
  • [社会热点]法国财长拉加德当选IMF新总裁

    国际货币基金组织(IMF)28日宣布,法国经济、财政与工业部长克里斯蒂娜·拉加德被选为该组织新一任总裁。
  • [社会热点]朱民或出任IMF副总裁

    据路透社报道,新任的国际货币基金组织(IMF)总裁拉加德将提名前中国央行副行长朱民担任副总裁,朱民此前是卡恩的特别顾问。如这一任命最终获得通过,那么IMF的顶级管理层里将出现中国声音。
>>精华推荐阅读
热门评论文章