在线词典,在线翻译

保持耳朵清洁

所属:听力板块 来源:voa 阅读:3384 次 评论:0 条 [我要评论]  [+我要收藏]

小编摘要:一些人的耳朵像勤劳的小蜜蜂一样不断地分泌蜡质物(耳垢)。这可能是个问题,虽然耳垢似乎起着非常重要的作用。耳垢可以保护并清洁耳道,它可以黏附灰尘,异物,防止昆虫进入耳内。但物极必反。

保持耳朵清洁 

Some people's ears produce wax like busy little bees. This can be a problem even though earwax appears to serve an important purpose.

It protects and cleans the ear. It traps dirt and other matter and it keeps insects out. Doctors think earwax might also help protect against infections. And the waxy oil keeps ears from getting too dry.

So earwax is good. It even has a medical name: cerumen. And there are two kinds. Most people of European or African ancestry have the "wet" kind: thick and sticky. East Asians commonly have "dry" earwax.

But you can have too much of a good thing.

The glands in the ear canal that produce the wax make too much in some people. Earwax is normally expelled; it falls out of the ear or gets washed away. But extra wax can harden and form a blockage that interferes with sound waves and reduces hearing.

People can also cause a blockage when they try to clean out their ears, but only push the wax deeper inside. Earwax removal is sometimes necessary. But you have to use a safe method or you could do a lot of damage.

Experts at the National Institutes of Health, N.I.H., suggest some ways to treat excessive earwax yourself. The wax can be softened with mineral oil, glycerin or ear drops. Hydrogen peroxide or carbamide peroxide may also help.

Another way to remove wax is known as irrigation. With the head upright, take hold of the outer part of the ear. Gently pull upward to straighten the ear canal. Use a syringe device to gently direct water against the wall of the ear canal. Then turn the head to the side to let the water out.

The experts at N.I.H. say you may have to repeat this process a few times. Use water that is body temperature. If the water is cooler or warmer, it could make you feel dizzy. Never try irrigation if the eardrum is broken. It could lead to infection and other problems.

After the earwax is gone, gently dry the ear. But if irrigation fails, the best thing to do is to go to a health care provider for professional assistance.

You should never put a cotton swab or other object into the ear canal. But you can use a swab or cloth to clean the outer part of the ear. Experts agree with the old saying that you should never put anything smaller than your elbow in your ear.

标签:voa special
0
2011-11-09 19:43 编辑:pliny
分享到:
关注海词微博:
发表评论:
表达一些您的想法吧!已有0条评论>>
登录,再发表评论
文明上网,理性发言!
您可能还感兴趣的文章:
  • [听力板块]美国最流行的小孩名字

    2010年美国出生的小孩有一个优先的机会被取名为“贝拉”或“爱德华”。这两个名字分别是10大最受欢迎的女孩和男孩名字中的一个。无独有偶,这恰恰是广受欢迎的描述吸血鬼的暮光系列的小说和电影
  • [听力板块]自然博物馆的一场生动科学展览

    户外、露天似乎是学习自然科学的天然场所。在南加州这种人们更喜欢户外的地方,它也极具意义。目前,洛杉矶县自然历史博物馆正为游客把展览从室内搬到户外。
>>精华推荐阅读
热门评论文章