在线词典,在线翻译

“纠结”该怎么说出口?

所属:生活杂谈 作者:颜麦粥 阅读:2552 次 评论:1 条 [我要评论]  [+我要收藏]

小编摘要:纠结呀纠结,那英语怎么讲呢?

 

1、be in a dilemma

It seems you are in a dilemma.

看起来你很纠结。

2、You just can't get over... (you can't forget...)

The French soccer fans can't get over the World Cup 2002.

法国的球迷很难从2002年世界杯中的失利的阴影中走出来。

3、dwell on something

You should not dwell too much on your past failures.

你不应该老是想着过去的失败。

We shouldn't dwell on someone's past.

我们不该总抓住一个人的过去不放。

4、prey on somebody's mind

The thought that he could have helped more preyed on his mind.

他本来可以多帮些忙,这个想法使他一直耿耿于怀。

6
2011-11-03 11:25 编辑:颜麦粥
分享到:
关注海词微博:
发表评论:
表达一些您的想法吧!已有1条评论>>
登录,再发表评论
文明上网,理性发言!
最新评论: