在线词典,在线翻译

美国惊现邮轮死尸案

所属:社会热点 作者:颜麦粥 来源:yahoo news 阅读:2515 次 评论:0 条 [我要评论]  [+我要收藏]

小编摘要:今晨,一艘停靠在波士顿码头的长程巡航邮轮上发现两名乘客死尸。

 

导读:今晨,一艘停靠在波士顿码头的长程巡航邮轮上发现两名乘客死尸。这艘轮船在发现两名乘客死亡后,于今晨六点多停靠在波士顿码头。其中,一名23岁男子在客舱中死去,死因不明;另一名67岁女子则似乎死于药物状况,她的死因并未引起怀疑。据消息称,船上可以容纳两千多人,其中有一千左右是船员,同时船上配备着医生护士等,而船上乘客对于乘客死亡的消息并不知情。

A cruise ship docked in Boston this morning with two dead passengers onboard.

The Norwegian Cruise Line ship, the Norwegian Dawn, docked at 6:30 a.m., after it notified authorities that two people had died onboard the ship Thursday. Authorities said the deaths are unrelated.

A 23-year-old man from Littleton, N.H., was found dead in his cabin of unknown causes. His cabin is being 

"processed" for possible evidence.

A 67-year old woman from Tiverton, R.I., appears to have died of a chronic medical condition, and her death 

was not deemed suspicious.

Neither victim has been identified.

The Suffolk County District Attorney's office said that evidence gathered by its detectives and the FBI "indicates that the two deaths ... were not the result of foul play ... are considered nonhomicides."

FBI spokesman Greg Comcowich said that the FBI had taken control of the scene because the federal agency is responsible for investigating crimes on the high seas.

The medical examiner's office has taken custody of the 23-year-old man's body.

The Norwegian Cruise Line issued a statement saying the ship had just returned from a seven-day trip to Bermuda, and that it would not release the names of the deceased out of respect for their families.

According to the Norwegian Cruise Line's website, the Norwegian Dawn can carry 2,224 people, including 1,073 crew members. The ship comes equipped with a doctor and a nurse, and keeps common medications onboard.

The Boston Globe reported that disembarking passengers said they had not been told of the deaths.

"In the absence of criminal charges, no further details will be released," read a statement from the DA's office.

 

正在加载单词列表...
1
2011-10-30 23:15 编辑:颜麦粥
分享到:
关注海词微博:
发表评论:
表达一些您的想法吧!已有0条评论>>
登录,再发表评论
文明上网,理性发言!
>>精华推荐阅读
热门评论文章