在线词典,在线翻译

嫌风水不佳缺阳光 印首富放弃全球最贵豪宅

所属:社会热点 来源:dailymail 阅读:5665 次 评论:1 条 [我要评论]  [+我要收藏]

小编摘要:因嫌豪宅风水不佳,印度首富穆凯什•阿姆巴尼仍未搬入他市价高达10亿美元的顶级豪宅,一家五口至今仍居住在旧房子里。

导读:因嫌豪宅风水不佳,印度首富穆凯什•阿姆巴尼仍未搬入他的顶级豪宅。虽然豪宅市价高达10亿美元,总面积超过法国凡尔赛宫,但由于违反了印度建筑风水“雅仕度”(Vastu),即无法让居住者在早上感受足够多的阳光,阿姆巴尼一家至今仍住在旧屋里。

阿姆巴尼的豪宅名为“安迪利亚”(Antilia),取自神话中的一座岛屿。豪宅总面积达3.7万平方米,有27层楼,内部设施一应俱全,包括健身俱乐部、舞厅、客房、游泳池,同时配有3个直升机停机场、6层停车场、空中花园及家庭电影院。


The world's most expensive home is lying unused and abandoned because its billionaire owners believe moving in will bring them bad luck.

The 27-storey, billion-dollar tower in Mumbai, called Antilia, is said to have fallen foul of vastu shastra - an obscure Hindu version of feng shui.

Built for India's richest man, Mukesh Ambani - ranked by Forbes as the ninth wealthiest person in the world with a fortune of $27billion - Antilia has dominated the Mumbai skyline since being completed last year.

But speculation has grown as to why Mr Ambani, his wife Nita and their two children have not moved into their extravagant new home.

Certainly the property - which has three helipads, six floors of parking and a series of floating gardens - is comfortable enough.

  

According to reports, the Ambani family is concerned the building fails to conform with the ancient Indian architectural principles of vastu shastra, and has refused to move in for fear the home will curse them with bad luck.

Film screenings have been staged in its state-of-the-art theatre and dinners held in its grand ballroom, served by staff trained by the luxury Oberoi hotel chain.

But its owners return at the end of each party to their former ancestral home, never staying the night.

Vastu, a philosophy that guides Hindu temple architecture, emphasises the importance of facing the rising sun - and despite the staggering sum spent on Antilia the building's eastern side does not have enough windows or other openings to let residents receive sufficient morning light.
正在加载单词列表...
3
2011-10-26 16:49 编辑:juliatt
分享到:
关注海词微博:
发表评论:
表达一些您的想法吧!已有1条评论>>
登录,再发表评论
文明上网,理性发言!
最新评论:
您可能还感兴趣的文章:
  • [情感空间]反思印度青少年自杀现象

    印度青少年的自杀事件让人揪心,虽然不是所有的自杀行为都可以预防,但是父母们如果多留意孩子的举止,并努力用心与他们沟通,那他们便是最有可能拯救孩子生命的人。
  • [财经报道]印度食品通胀引发恐慌

    印度食品价格创下一年多来的最高水平,年增长率达到18%。经济学家认为,这是一个令人担忧的迹象,表明大宗商品价格飙升的影响正在冲击整体经济。
>>精华推荐阅读
热门评论文章