在线词典,在线翻译

卡扎菲在家乡被捕身亡

所属:社会热点 来源:reuters 阅读:4225 次 评论:1 条 [我要评论]  [+我要收藏]

小编摘要:10月20日,卡扎菲被捕重伤身亡。利比亚“全国过渡委员会”的官员说,卡扎菲在被抓获的过程中,脸部、腿部被击中,在被送往米苏拉塔的路上因伤势过重而死亡。

导读:10月20日,利比亚“全国过渡委员会”执行委员会主席贾布里勒宣布,卡扎菲已经身亡。这标志着卡扎菲及其家族的政治命运彻底走向终结,也标志着利比亚局势进入了一个新阶段。分析人士认为,卡扎菲丧生必将对利比亚局势的未来发展以及国际社会与利比亚的关系产生实质性影响。然而,对利比亚执政当局和国际社会来说,卡扎菲身亡并不意味着利比亚未来将是一片玫瑰色,相反种种挑战已经摆在有关各方,特别是利比亚执政当局的面前。

卡扎菲在家乡被捕身亡


(Reuters) - Muammar Gaddafi was killed after being captured by the Libyan fighters he once scorned as "rats," cornered and shot in the head after they overrun his last bastion of resistance in his hometown of Sirte.

His body, bloodied, half naked, Gaddafi's trademark long curls hanging limp around a rarely seen bald spot, was delivered, a prize of war, to Misrata, the city west of Sirte whose siege and months of suffering at the hands of Gaddafi's artillery and sniper made it a symbol of the rebel cause.

A quick and secret burial was due later on Friday.

"It's time to start a new Libya, a united Libya," Prime Minister Mahmoud Jibril declared. "One people, one future."

A formal announcement of Libya's liberation, which will set the clock ticking on a timeline to elections, would be made on Saturday, Libyan officials said.

Two months after Western-backed rebels ended 42 years of eccentric one-man rule by capturing the capital Tripoli, his death ended a nervous hiatus for the new interim government.

U.S. President Barack Obama, in a veiled dig at the Syrian and other leaders resisting the democrats of the Arab Spring, declared "the rule of an iron fist inevitably comes to an end."

But Gaddafi's death is a setback to campaigners seeking the full truth about the 1988 bombing over Lockerbie in Scotland of Pan Am flight 103 which claimed 270 lives, mainly Americans, and for which one of Gaddafi's agents was convicted.

Jim Swire, the father of one of the Lockerbie victims, said: "There is much still to be resolved and we may now have lost an opportunity for getting nearer the truth."

"That's for Lockerbie," said the front-page headline in The Sun, Britain's best selling daily newspaper.

Confusion over Gaddafi's death was a reminder of the challenge for Libyans to now summon order out of the armed chaos that is the legacy of eight months of grinding conflict.

正在加载单词列表...
4
2011-10-21 10:20 编辑:典典
分享到:
关注海词微博:
发表评论:
表达一些您的想法吧!已有1条评论>>
登录,再发表评论
文明上网,理性发言!
最新评论:
您可能还感兴趣的文章:
>>精华推荐阅读
热门评论文章