在线词典,在线翻译

商务英语阅读技巧之两步猜词法

所属:BEC商务英语 阅读:4096 次 评论:0 条 [我要评论]  [+我要收藏]

小编摘要:“两步猜词阅读法”:根据“已知”信息推测“未知”信息,最后确定其词义。

“两步猜词阅读法”:根据“已知”信息推测“未知”信息,最后确定其词义。

第一步、词内推测

所谓“词内推测”,就是通过分析生词“内部”的前缀、后缀和词根,推测生词的大致含义。请让我们来快速普及一下基本的构词法知识。

1、五大前缀

前缀宛如汉语中的“氵、亻、木、讠”等偏旁部首,虽然不能独立,却有通用的含义和功能。

前缀所表示的意义及其作用有以下五类:

1)表示“位置”。例如:sub- 表示“在……之下”,subway表示“地铁”。

2)表示“时间”。例如:fore- 表示“提前”,foresee 表示“预见,预知”。

3)表示“数量”。例如:bi-   表示“双”,bimonthly表示“双月刊”。

4)表示“否定”。例如:dis-  表示“不”,disbelieve表示“不相信”。

5)表示“程度”。例如:over- 表示“过度”,overdrink 表示“饮酒过度”。

2、后缀决定词性

后缀最大的作用,就是决定了一个单词的词性。名词和形容词后缀的数量是最多的。比如:

名词常见的后缀有——

-ion(动词转为名词): division (分割、分开)

-ing(动名词):nursing(护理)

-ence(表示性质或者动作): difference(不同)

-ism(表示主义、理论): Marxism(马克思主义)

-ness(加在形容词后构成抽象名词): brightness (明亮)

常见的形容词后缀有——

-less(表示没有、无):homeless(无家可归的)

-able(表示可能的、可以的):movable(可移动的)

-ful(由名词构成形容词):successful(成功的)

另外,动词后缀有:

-ize  modernize (现代化) 

-ate  fascinate(使着迷)

-en   widen(扩展)

3、词根决定含义

语言学家John Kennedy认为,“The root(词根) and its meaning are the basis of the English language.”(词根极其含义是英语的基础)。词根决定了一个单词的含义,对于猜词的作用非常巨大。

比如:我们见到一个生词autosuggestion,如果我们懂得-auto这一词根的含义就容易猜出该单词的含义。大家都认得automation,表示“自动化”,词根-auto表示self,即“自己” 。autosuggestion = auto + suggestion,即“自己给自己提出建议”,就是“自我暗示”的意思。 

再比如,我们见到一个生词hemicycle,如果我们懂得-cycle这一词根的含义就容易猜出该单词的含义。我们都应该认识一个非常简单的单词bicycle (自行车,两轮车)= bi(两个) + cycle(轮子、圆圈),-cycle = wheel, circle表示“轮子”。那么,hemicycle = hemi (一半) + cycle(轮子,圆圈),我们就可以猜出其含义是“半圆”。 

2
2011-10-21 15:31 编辑:jeannn
分享到:
关注海词微博:
发表评论:
表达一些您的想法吧!已有0条评论>>
登录,再发表评论
文明上网,理性发言!
您可能还感兴趣的文章:
  • [考研英语]2011年考研英语单词记忆技巧

    毫无疑问,单词的积累对于任何一类英文考试而言都是最重要的,它就如同地基一样,只有牢固了,楼房才能盖的高。在考研大军中,不少同学对单词的背诵有很大的误区:他们手里时刻拿着一本厚厚的单
  • [考研英语]考研英语完形填空七大解题技巧

    完型填空的命题形式是——给考生一篇语句连贯的短文(2001年改革之前文章长约180-200词,2001年到2007年文章长度为280-300词),出题者依循一定的规律在每隔4-15个词语之间挖掉一个词语,形成总共
>>精华推荐阅读
热门评论文章