在线词典,在线翻译

福岛县儿童接受甲状腺癌风险测试

所属:听力板块 阅读:2409 次 评论:0 条 [我要评论]  [+我要收藏]

小编摘要:本周,日本医生开始给福岛县的36万名儿童做检查,目的是了解辐射在多大程度上会增加他们患甲状腺癌的风险。住在最邻近福岛第一核电站的儿童被列为了首批检查目标。

Fukushima Children Tested for Thyroid Cancer Risk 

This week, Japanese doctors began examining three hundred sixty thousand children in Fukushima Prefecture. The goal is to learn the extent to which radiation may increase their risk of thyroid cancer. Children who lived closest to the Fukushima-1 Nuclear Power Station were among the first to be tested.

The earthquake and tsunami that struck northeastern Japan in March left twenty thousand people dead or missing. So far no one has died from radiation exposure. But tens of thousands remain displaced from a twenty-kilometer area around the disabled power plant.

Officials say the thyroid tests will be done every two years until the children reach the age of twenty. After that, tests will be done every five years. Most cancers of the thyroid gland can be treated if found early.

Some people in Tokyo and other cities are measuring radiation levels themselves. They worry about a possible risk from Fukushima. In recent days, a private laboratory confirmed the presence of increased levels of radioactive cesium in some dirt at Tokyo's Edogawa ballpark. The area is nearly two hundred fifty kilometers from the reactors.

A VOA reporter talked to people at a Little League game on Sunday and found that none of them knew about the radioactive hot spot.

(SOUND)

Two mothers at the ballpark expressed surprise when told about the soil.

(SOUND)

The women say they have heard many general reports about radiation since the disaster in March. They felt they could not be overly concerned about those reports or they would not be able to go on with their daily lives.

Last week private citizens found abnormal levels of radiation in the air on the path to a Tokyo school. However, government officials say the cause was under the floor of a nearby house: old bottles containing radium powder. Radium was used in the past to make watch and clock faces glow in the dark.

The International Atomic Energy Agency says Japan must avoid becoming too "conservative" in its clean-up efforts.

Japanese officials have ordered an increase in radiation testing, but they say hot spots outside Fukushima are not a cause for worry. They say no one spends enough time at the sites to get enough radiation to cause harm. They also say the small dosimeters that some private citizens use to measure radiation can give a wrong reading.

标签:voa special
0
2011-10-19 19:52 编辑:pliny
分享到:
关注海词微博:
发表评论:
表达一些您的想法吧!已有0条评论>>
登录,再发表评论
文明上网,理性发言!
您可能还感兴趣的文章:
  • [听力板块]自然博物馆的一场生动科学展览

    户外、露天似乎是学习自然科学的天然场所。在南加州这种人们更喜欢户外的地方,它也极具意义。目前,洛杉矶县自然历史博物馆正为游客把展览从室内搬到户外。
  • [听力板块]补充每天所需维生素

    维生素(vitamin)是人和动物为维持正常的生理功能而必需从食物中获得的一类微量有机物质,在人体生长、代谢、发育过程中发挥着重要的作用。
>>精华推荐阅读
热门评论文章