在线词典,在线翻译

一项大脑研究结果引发对手机辐射新的关注

所属:听力板块 来源:voa 阅读:2190 次 评论:2 条 [我要评论]  [+我要收藏]

小编摘要:科学家发现,把手机放到耳旁至少五十分钟,可以提高脑细胞活跃程度。即使是科学家本身也不确定这一发现意味着什么

After Brain Study, New Questions About Mobile Phones

 How important is your mobile phone, better known to Americans as a cell phone?

MAN: "I use my phone all the time. I'm always on my phone."

WOMAN: "It's kind of pretty much important to me because it's like my life saver."

WOMAN: "I need my cell phone."

So far, no studies have proven beyond question that the radio signals from cell phones cause brain cancer or other health problems. But a new study by government scientists in the United States has some people wondering what to think.

The scientists found that holding a cell phone to your ear for at least fifty minutes increases brain cell activity. Even the scientists themselves are not sure about the meaning of their findings.

Dr. Nora Volkow led the study. She heads the National Institute on Drug Abuse, part of the National Institutes of Health. Dr. Volkow says she would not be concerned that fifty minutes of cell phone exposure would harm anyone. But she says the research does show the need to study whether or there are long-lasting effects of repeated exposure over several years.

Her team studied forty-seven healthy volunteers between January and December of two thousand nine. The volunteers had cell phones placed against both ears while the scientists made images of their brain activity.

As part of the test, one phone was activated but muted for fifty minutes. The other phone was off. After that, the people were tested with both phones turned off. Dr. Volkow says the brain scans showed increased activity in brain cells closest to the activated phone.

NORA VOLKOW: "This right area of the brain that was very close to the antenna shows the largest increase in metabolism as compared when the telephones were off. Even though the radio frequencies that are emitted from current cell phone technologies are very weak, they are able to activate the human brain to have an effect.''

The scans showed how the brain cells used sugar to produce energy, a normal activity. The activity was seven percent higher in areas of the brain closest to the cell phone antenna.

The study appeared in the Journal of the American Medical Association.

Experts say people who are concerned about mobile phones can take steps like using a hands-free device.

Dr. Giuseppe Esposito is a nuclear medicine expert at Georgetown University Medical Center in Washington. He says after many years of studies, better kinds of research are still needed to settle questions about cell phone safety. These studies would take years.

GIUSEPPE ESPOSITO: "We need what are called epidemiological studies where you will follow a population using cell phones -- high users or light users -- and then see what happens over the years."

标签:voa special
1
2011-10-16 18:34 编辑:pliny
分享到:
关注海词微博:
发表评论:
表达一些您的想法吧!已有2条评论>>
登录,再发表评论
文明上网,理性发言!
最新评论:
您可能还感兴趣的文章:
  • [听力板块]美国最流行的小孩名字

    2010年美国出生的小孩有一个优先的机会被取名为“贝拉”或“爱德华”。这两个名字分别是10大最受欢迎的女孩和男孩名字中的一个。无独有偶,这恰恰是广受欢迎的描述吸血鬼的暮光系列的小说和电影
  • [听力板块]自然博物馆的一场生动科学展览

    户外、露天似乎是学习自然科学的天然场所。在南加州这种人们更喜欢户外的地方,它也极具意义。目前,洛杉矶县自然历史博物馆正为游客把展览从室内搬到户外。
>>精华推荐阅读
热门评论文章