在线词典,在线翻译

爱因斯坦警告纳粹危害书信近1万4美金落槌

所属:社会热点 来源:bbc 阅读:3102 次 评论:0 条 [我要评论]  [+我要收藏]

小编摘要:一封呼吁和平的书信,70余年之后,以近1万4美金的天价近日于美国加州一拍卖会落槌。书信作者是大名鼎鼎的物理学家爱因斯坦,写于1939年,信中警告,纳粹会使犹太人陷入“灾难性险境”。

导读:一封呼吁和平的书信,70余年之后,以1万4美金的天价近日于美国加州一拍卖会落槌,拍卖价比预期翻了一番。书信作者是大名鼎鼎的物理学家爱因斯坦,写于1939年,信中警告,纳粹会使犹太人陷入“灾难性险境”。信的收件人是纽约的一名商人Hyman Zinn,其中爱因斯坦赞扬了Zinn帮助犹太人逃脱德国纳粹的迫害。保存完好的这封信件,留有爱因斯坦所在的普林斯顿大学地址和原始的邮寄信封。

Albert Einstein

Albert Einstein fled Germany for the US when Hitler came to power in 1933

A 1939 letter from Albert Einstein warning of the "calamitous peril" to Jews posed by the Nazis has been sold at auction for nearly $14,000 (£9,000).

The Nobel-winning physicist's letter to a New York businessman, Hyman Zinn, sold for double its estimate at auction in the US state of California.

In the typed letter, Einstein praises Zinn for his work in helping Jews flee persecution in Adolf Hitler's Germany.

Einstein himself fled Germany for the US when Hitler came to power in 1933.

"It must be a source of deep gratification to you to be making so important a contribution toward rescuing our persecuted fellow-Jews from their calamitous peril and leading them toward a better future," he wrote.

The letter - described as in "very good to near fine condition" - sold for $13,936 including buyer's premium, said Los Angeles auction house Nate D Sanders.

Dated 10 June 1939, it has Einstein's embossed Princeton University address and the original mailing envelope.

The reserve price was between $5,000 and $7,000.

The author of the theory of general relativity wrote: "The power of resistance which has enabled the Jewish people to survive for thousands of years has been based to a large extent on traditions of mutual helpfulness."

"In these years of affliction our readiness to help one another is being put to an especially severe test. May we stand this test as well as did our fathers before us."

正在加载单词列表...
6
2011-10-13 14:33 编辑:jeannn
分享到:
关注海词微博:
发表评论:
表达一些您的想法吧!已有0条评论>>
登录,再发表评论
文明上网,理性发言!
您可能还感兴趣的文章: