在线词典,在线翻译

布拉德皮特重子轻事业

所属:星新闻 作者:颜麦粥 来源:China Daily 阅读:2345 次 评论:0 条 [我要评论]  [+我要收藏]

小编摘要:布拉德·皮特在接受采访时表示,自己愿意腾出大量的时间与孩子们相处,相对于事业而言,他更重视孩子们。

导读:《点球成金》(Moneyball)的男主角布拉德·皮特表示自己重孩子轻事业。他目前和安吉丽娜朱莉育有六个孩子。在他看来,他们的家庭与其他家庭一样普通,并表示在不工作时,总是会给孩子们大量的时间。他认为对他和朱莉来讲,最重要的事情就是为孩子们留出时间。皮特可以说四海为家,他认为这样的生活方式对孩子们是有好处的。

Brad Pitt puts fatherhood ahead of his career.

The 'Moneyball' actor - who raises children Maddox, ten, Pax, seven, Zahara, six, Shiloh five and three-year-old twins Knox and Vivienne with partner Angelina Jolie - does not consider his family unusual and always likes to make sure he spends plenty of "one on one" time with them when he's not working.

He said: "We're a normal family, a mother and father, and the kids get unruly! The kids are fantastic and say the funniest things I've ever heard.

"But the most important thing for us is to make sure we carve out time for them, that we get group time and one on one time because it's our responsibility to show them around and help shape them. So I guess the only thing I can say is that it's fatherhood first, family first, and then I slip in the work."

The actor has homes across the globe, and is currently in the UK shooting zombie movie 'World War Z', and he thinks their nomadic lifestyle is beneficial to the children.

He added to Total Film magazine: "It works for us. The family becomes the core. The places they get to see they may not understand at this early age but it's seeping into their consciousness. We're in an international schooling programme, so wherever you go, it's the same curriculum."

正在加载单词列表...
4
2011-10-03 09:16 编辑:颜麦粥
分享到:
关注海词微博:
发表评论:
表达一些您的想法吧!已有0条评论>>
登录,再发表评论
文明上网,理性发言!