在线词典,在线翻译

一种英语听力筑基训练方法

所属:雅思 阅读:2891 次 评论:0 条 [我要评论]  [+我要收藏]

小编摘要:逆向训练法,针对听力的强力训练,来看看具体怎么来训练的吧。

这种训练方法的适用范围:如果你听VOA的Special English,感觉自己的理解率还不能超过50%,那么这种方法有90%的可能性将会对你大有助益。即使你的词汇或阅读水平已经达到四六级或以上水平,但听说方面比较薄弱,这种方法依然值得你去尝试。

我一向推崇钟教授的逆向法,但我也一直反对这套方法中一个重要口号:边听边查字典,直到听懂每一个单词。对于一个词汇量有限,或听力基础极弱的学习者,这种方法近似于一种自虐,更重要的,这是一种低效的做法。为什么?既然目标是练听力,在这个过程中你却花太多的时间在查字典、弄清词义方面,结果耳朵得到的训练自然就受到了干扰和影响,没达到预期的目标。

但是,我也不赞同初级阶段过分强调“泛听”的主张,它虽然回避了“抱着字典练听力”的痛苦、虽然把接收声音信号的时间利用率提升到了最大值,但是,你接收到的声音信号绝大部分是你完全不理解的。自己不理解的声音信息,实际上就是无意义的,对听力提升并无助益。泛听应该是在听力水平上了一个基本平台后才逐渐展开。

我也不推崇过早看原版影视的学习法。听力没有上到一定台阶时,花太多的时间在影视上,除了可以多学会几个俚语之外,多半是自找挫折感。如果词汇量有限,影视中会遇到太多你还不能理解(指那些即使显示在字幕里、即使你暂停播放也看不懂、猜不出)的俚语和特定剧情对应的生僻词汇,这依然等于在接收无意义的语音信号,无助于听力的提高。如果停下来查字典,那就是在重蹈“抱着字典练听力”的覆辙。另外,看影视真的太占时间,筑基阶段因为无法从影视中得到预期的训练与提高,这同样是一种低效劳动。

那么,在筑基阶段,究竟怎么训练听力呢?

首先,听的内容必须保证是你“完全理解”的。排除一切需要你去进行猜测的成分,因为“猜”本身就会分神,而且在这个阶段猜的本领是极弱的;更不能查字典,那不仅分神,还极费时间。为此,我们应当有意选择难度不太高的听力材料,而且必须是有文本的听力材料。听之前,先阅读,这叫“听前准备工作”:集中时间查字典消除生词,然后通读材料,做到全文理解。由于材料难度不高,这个准备过程通常不会花很长时间。尽量选择附有词汇表的正规教材课文,这可以免除大量的查字典工作。如果想利用上下班的乘车时间练习,听前准备工作要在头天晚上完成。

其次,反复地听。反复!反复!反复!反复的次数究竟要多少遍,这没有定数,在前期阶段,一篇课文通常不少于50遍,多的时候上百遍也不是不可能。为了保证重复的次数,听力文章不能太长,以1~2分钟语音长度为宜,最好不超过3分钟,这很重要。本人推荐新概念第二册、以及第三册的前两单元。如果你偏好美音,用其美音版就是了。

0
2011-10-02 10:45 编辑:gy_mandy
分享到:
关注海词微博:
发表评论:
表达一些您的想法吧!已有0条评论>>
登录,再发表评论
文明上网,理性发言!
您可能还感兴趣的文章:
>>精华推荐阅读
热门评论文章