在线词典,在线翻译

NBA训练营延期 43场季前赛被取消

所属:社会热点 来源:yahoo.com 阅读:2477 次 评论:0 条 [我要评论]  [+我要收藏]

小编摘要:据官网消息,NBA联盟官方今天宣布推迟2011-12赛季训练营,并取消了季前赛首周的43场比赛。联盟执行董事表示,“很遗憾走到了这一步。”

导读:据NBA官网消息,NBA官方于今天宣布,由于劳资双方没能够达成新的劳资协议,2011-12赛季季前训练营将会被推迟。训练营原定于10月3日开营。官方同时宣布,季前赛首周的43场比赛将被取消。季前赛首周的比赛原定于从10月9日进行到10月15日。

 

The National Basketball Association said on Friday it has postponed the start of training camps and canceled 43 pre-season games because club owners have not reached a new bargaining deal with players.

Owners locked out players July 1 after the expiration of their prior contract and talks over nearly three months have failed to break the deadlock over financial issues.

As a result, the entire 2011-2012 NBA season is in jeopardy of being wiped out, with the loss of games scheduled between October 9-15 the first step toward a possible loss of some or all regular-season contests.

"We have regretfully reached the point on the calendar where we are not able to open training camps on time and need to cancel the first week of pre-season games," NBA deputy commissioner Adam Silver said.

Ominously, Silver added: "We will make further decisions as warranted."

Training camps were set to start on October 3 and given that no free agency period took place before the lockout, it is unlikely camps would be able to start with less than a week's notice once a deal is reached.

正在加载单词列表...
3
2011-09-24 22:30 编辑:wjy2005tom
分享到:
关注海词微博:
发表评论:
表达一些您的想法吧!已有0条评论>>
登录,再发表评论
文明上网,理性发言!
您可能还感兴趣的文章:
  • [社会热点]铁汉柔情——大鲨鱼奥尼尔图集

    日前,时年39岁得沙奎奥尼尔通过在社交网站Twitter上发布了自己制作的录像宣布了退役的决定。我们来回顾赛场内外的奥尼尔。
  • [社会热点]NBA劳资谈判破裂宣告停摆

    北京时间7月1日凌晨,劳资双方在纽约进行了大约两个半小时的谈判,最后双方正式确认无法达成一致协议。根据规定,联盟将于美国东部时间7月1日0时(北京时间7月1日12时)开始正式停摆。
>>精华推荐阅读
热门评论文章