在线词典,在线翻译

秋季美剧前瞻:情景喜剧 《恨女不成钢》

所属:影视英语 阅读:2613 次 评论:0 条 [我要评论]  [+我要收藏]

小编摘要:和充满荤段子的《老爸老妈浪漫史》和《好汉两个半》相比,《恨女不成钢》绝对算得上一部健康向上且充满教育意义的情景喜剧。剧情围绕两位母亲和她们娇生惯养,过分骄纵的女儿展开。

 

 《恨女不成钢》(I Hate My Teenage Daughter)

  首播日期:11月30日

  电视网:FOX

  主创:谢莉-比林辛(Sherry Bilsing),艾伦-克里默(Ellen Kreamer)

  类型:家庭喜剧

  主要演员:

  杰米-普莱斯利(Jaime Pressly)饰演安妮

  凯蒂-芬纳兰(Katie Finneran)饰演妮琪

  爱莎-蒂(Aisha Dee)饰演麦肯齐

  克里斯蒂-劳伦(Kristi Lauren)饰演索菲

  竞争对手:ABC的《幸福终点站》(Happy Endings),CBS的《犯罪心理》(Criminal Minds),NBC的《律政俏师太》(Harry's Law)


  剧情简介:

  剧情围绕两位母亲和她们娇生惯养,过分骄纵的女儿展开。安妮(Annie)从小在一个家教严格,崇信宗教的家庭长大,所以她给予自己的女儿索菲(Sophie)充分的自由。安妮的好友妮琪(Nikki)曾经是个不受欢迎的胖妞,长大后却出落成一个漂亮的南方女孩,对于她的女儿麦肯齐(MacKenzie)同样也是百依百顺。这两位妈妈给了女儿所有她们想要的东西:衣服,零花钱和尊重,却最终将两个女儿变成了刁钻刻薄的坏女孩——就像当年欺负她们的坏女孩一样。于是安妮和妮琪不得不经常碰头,想方设法让这两个不争气的女儿“改邪归正”。

  推荐理由:

  和充满荤段子的《老爸老妈浪漫史》和《好汉两个半》相比,《恨女不成钢》绝对算得上一部健康向上且充满教育意义的情景喜剧。近两年在播的情景喜剧多多少少都可以让人联想起其他一些成功的范本:《老爸老妈浪漫史》和《老友记》,《抑制激情》和《宋飞传》等等,《恨女不成钢》的风格则让人联想起中国观众很熟悉的《成长的烦恼》。同样是有些小温馨的家庭题材,同样也是从老少两代的观念冲突中寻找笑点,《恨女不成钢》是一部“全家欢”式的家庭喜剧。演员阵容方面,2009年《愚人善事》(My Name Is Earl)停播之后杰米-普莱斯利一直只是打打散工,这位艾美奖获奖女星与托尼奖获奖女星凯蒂-芬纳兰之间的组合还是很有看头。

2
2011-09-24 09:09 编辑:mrjiong
分享到:
关注海词微博:
发表评论:
表达一些您的想法吧!已有0条评论>>
登录,再发表评论
文明上网,理性发言!
您可能还感兴趣的文章:
  • [影视英语]秋季美剧前瞻:《复仇》

    一个富人小镇,一个隐蔽复仇者,过去、对错、罪恶和怨恨是这里每个人都逃不过的牢,且看一个女孩演绎一个现代女性版的“基督山”.....
  • [影视英语]秋季美剧前瞻:制服控《泛美之旅》

    激情,嫉妒,间谍活动,每天都在这群人中上演——而且是在三万英尺的高空。上世纪60年代的复古风情,喷气机时代的蓬勃朝气,充满情欲纠葛的情节,所有这些元素加在一起便构成了这部激动人心且立