在线词典,在线翻译

秋季美剧前瞻:经典翻拍《霹雳娇娃》

所属:影视英语 阅读:2668 次 评论:2 条 [我要评论]  [+我要收藏]

小编摘要:《霹雳娇娃》翻拍自上世纪70年代同名热播剧集,剧情模式类似,但故事却是全新的,与原作并无联系。故事讲述三位各有特长的美女受雇于一位从不露面的老板查理,为他调查和解决千奇百怪的各种事件。

 

 

《霹雳娇娃》(Charlie's Angels)

  首播日期:
9月22日

  电视网:ABC

  主创:阿尔弗雷德-高尔(Alfred Gough),迈尔斯-米拉(Miles Millar)

  类型:剧情/动作

  主演:

  敏卡-凯利(Minka Kelly)饰演伊娃

  瑞切尔-泰勒(Rachael Taylor)饰演艾比

  安妮-伊隆泽(Annie Ilonzeh)饰演凯特

  竞争对手:CBS的《生活大爆炸》(The Big Bang Theory)和《绅士养成记》(How to Be a Gentleman),NBC的《社区大学》(Community)和《公园与休憩》(Parks&Recreation),FOX的《未知元素》(X Factor),CW的《吸血鬼日记》(Vampire Diaries)

 



  剧情简介:

  《霹雳娇娃》翻拍自上世纪70年代同名热播剧集,剧情模式类似,但故事却是全新的,与原作并无联系。故事讲述三位各有特长的美女受雇于一位从不露面的老板查理,为他调查和解决千奇百怪的各种事件。这次的三位女主角分别是手段高明的神偷艾比(Abby),与上级不和丢掉工作的警察凯特(Kate)以及黑街赛车手伊娃(Eve)。

  推荐理由:

  近两年翻拍的经典老剧不少,可成功的却没有几部,好在新版《霹雳娇娃》并非完全是“炒冷饭”,剧情和老版剧集及改编影片都没有太多联系,算得上是“老瓶装新酒”。另外一方面,动作片配上性感火辣的打女也是近两年好莱坞颇为盛行的题材,《尼基塔》里Maggie Q一个人摆摆Pose都能混到第二季,何况这片子里足足有三个穿着暴露脚踩高跟鞋的大妞。本片由电影版《霹雳娇娃》主演之一的德鲁-巴里摩尔(Drew Barrymore)担任制片人,她对这一题材的理解也有助于剧集的制作。从播出时间上来看,《霹雳娇娃》将面临很多强力的挑战者,从《生活大爆炸》到《未知元素》,《吸血鬼日记》,对位的可以说都是各大电视网的台柱节目。《霹雳娇娃》这样一部新剧能否从这样一个时段中脱颖而出,很大程度上要看能否挺过首播集之后的几周,如果能将收视率稳定并没有较大幅度的下滑,那要赢得第二季的续订还是没有问题的。

2
2011-09-21 08:42 编辑:mrjiong
分享到:
关注海词微博:
发表评论:
表达一些您的想法吧!已有2条评论>>
登录,再发表评论
文明上网,理性发言!
最新评论:
您可能还感兴趣的文章:
  • [影视英语]秋季美剧前瞻:《复仇》

    一个富人小镇,一个隐蔽复仇者,过去、对错、罪恶和怨恨是这里每个人都逃不过的牢,且看一个女孩演绎一个现代女性版的“基督山”.....
  • [影视英语]秋季美剧前瞻:制服控《泛美之旅》

    激情,嫉妒,间谍活动,每天都在这群人中上演——而且是在三万英尺的高空。上世纪60年代的复古风情,喷气机时代的蓬勃朝气,充满情欲纠葛的情节,所有这些元素加在一起便构成了这部激动人心且立
>>精华推荐阅读
热门评论文章