在线词典,在线翻译

英国乡间令人惊叹的秋季美景

所属:生活杂谈 来源:Daily Mail 阅读:24771 次 评论:6 条 [我要评论]  [+我要收藏]

小编摘要:秋天的脚步已经不远了,何不趁着黄金假期,来一次远足,与久违的大自然亲近一下呢,相信凉爽的秋意一定会带给你秋高气爽的感觉。

导读:在英国的威尔特郡,记者跟随园艺师的脚步,拍下了英国乡间不可思议的美丽景致。一些颜色已经开始改变的树木仿佛在告诉我们,凉爽的秋季真的已经到来了。生长在威尔特郡的几千棵树木中,有多达令人骄傲的630种品种。在这片土地上,它们把这个丰收的季节点缀成了红色、绿色、金色和橘色。

These stunning pictures show autumn has well and truly arrived as cooler weather brought out early splashes of colour in trees across the British countryside.

Thousands of trees at Stourhead in Wiltshire - which boasts an impressive 630 species - are producing a vintage autumn landscape of red, green, gold and rich orange.

Changeable weather conditions and recent rains have caused the trees to shed their leaves earlier than usual.

The landscape now resembles those seen in New England, USA, where weather conditions produce a wide spectrum of rich autumn colours.

There have also been stunning autumn scenes at the Somerset Levels, where Glastonbury Tor can be seen peeping through the cold morning mist.

Allan Power, 39, head gardener at Stourhead House, said the early autumn colours were “breathtaking”.

He said: “It is early this year and particularly stunning here at Stourhead because we have a collection of trees that have been collected from all over the world over the last 200 years. The changeable British weather does have an effect on the trees. For example we had winter-like gale force winds that felt like the beginning of winter. This morning was just beautiful, it was very autumnal which brings out the autumn colours and accelerates the change in the trees.”

"It is very tricky to tell you what my favourite place here is because it is all so breathtaking. The combination of colours during autumn is lovely to see, you can take in a red tree next to a yellow one. It is also wonderful to see the whole panorama, the colours and leaves are magnificent.'"

The 2,650 acre Stourhead Estate and 18th Century Palladian mansion Stourhead House, near Warminster, Wilts., are owned by the National Trust.

正在加载单词列表...
27
2011-09-18 10:59 编辑:Relaxkuma
分享到:
关注海词微博:
发表评论:
表达一些您的想法吧!已有6条评论>>
登录,再发表评论
文明上网,理性发言!
最新评论:
您可能还感兴趣的文章:
  • [生活杂谈]海啸启示:别和大自然较劲

    即使我们有对抗海啸的防护堤,也毫无意义。我们最好遵循自然地貌,以避免未来再发生海啸
  • [生活杂谈]内华达沙漠的奇妙之旅

    内华达沙漠之旅为我们开启了又一道奇妙景色。因为Antonioni执导的一部电影'Zabriskie Point'而与'死亡谷'结缘,17、18年前的一次旅游经历又让Rondolino夫妇爱上了那里,现在跟随他们的脚步,去感