在线词典,在线翻译

加拿大美容沙龙家暴广告惹争议

所属:社会热点 阅读:3761 次 评论:3 条 [我要评论]  [+我要收藏]

小编摘要:争议广告到底是搏出位吸引眼球还是所谓的“艺术”?

 导读:一则充满争议的广告给加拿大的一家美容沙龙带来了不小冲击,沙龙老板甚至受到了死亡威胁信,而这则出位广告的卖点竟然是家庭暴力,反对者认为此举有鼓励家暴的嫌疑,到底怎么回事,我们一起看看新闻是怎么说的吧!

A Canadian hair salon has been attacked and its owners sent death threats after using a model posed as a domestic violence victim to pledge its services could make a beaten woman look beautiful.

Edmonton business Fluid Salon said they had made her the 'hottest battered woman' ever and used the tagline 'Look good in all you do'.

Released on a New York blog it shows the well-groomed but bruised woman as her boyfriend or husband is about to give her an expensive diamond necklace.

A comment posted by Fluid Hair under the picture on its Facebook site reads: 'hottest battered woman I’ve ever laid my eyes upon.'

The image has swept across the internet and led to the premises being vandalised with the words in pink and purple paint 'This is art that is wrongly named violence' and 'That was violence wrongly named art'.

'Somebody had spilled paint and spray painted, and glued offensive messages to the windows of the salon,' Edmonton sergeant Rick Evans said, adding the business has been receiving hate mail and death threats.

Salon owner Sarah Cameron said the advert reflects society and should be considered art.

'It might strike a chord, but as the way our society and community is getting, we keep tailoring everything because everyone is getting so sensitive,' she said.

'Anyone who has a connection or a story behind anything can be upset or have an opinion. We are not trying to attack anyone.'

'We wanted to push limits. You see the picture, you think it’s a nice photo and then you see the controversy.

'We just like art, and it’s also objective.'

But campaigners have reacted furiously to the advert, which is one of six, saying that it glorified violence against women.

Jan Reimer, a provincial coordinator with the Alberta Council of Women’s Shelters said:'It glamorises domestic violence. The ad is disturbing and chilling.

'They may have had the best of intentions, but I don’t think they thought it out much in terms of what the message is. It seems like this is an ad for domestic violence.'

'I was appalled,' blogger Kasia Gawlak said.

'It’s like saying, "at least you have good looking hair when your boyfriend abuses you."

'The women who have been abused (deal) with real pain, heartbreak and suffering — it’s not something that should be trivialised to sell a hair salon.'

标签:广告 家暴 抗议
正在加载单词列表...
11
2011-09-07 09:53 编辑:Day_Day_Up1990
分享到:
关注海词微博:
发表评论:
表达一些您的想法吧!已有3条评论>>
登录,再发表评论
文明上网,理性发言!
最新评论:
  • cocoon520 说:

    Oh, My Lord~

    2011-09-07 13:21 回复 支持(0) 反对(0) 沙发
  • 典典 说:

    domestic violence 家暴

    2011-09-07 13:44 回复 支持(0) 反对(0) 板凳
  • noondrink 说:

    I think the man behind sofa is a very interesting role, is he the same one who beat the girl and attempt to give her the diamond? If he is, perhaps the ad want to say: come to change your hair style, and everything will be different!

    2011-09-07 16:32 回复 支持(0) 反对(0) 地板
您可能还感兴趣的文章:
>>精华推荐阅读
热门评论文章