在线词典,在线翻译

过得“绿”,活得富

所属:成长励志 阅读:5126 次 评论:4 条 [我要评论]  [+我要收藏]

小编摘要:要学会理财,当然不是一朝一夕的事。好习惯需要从小培养。早早地明白一些“钱”规则,不是要成为金钱的奴隶,而是要善于利用财富为自己为别人创造美好的人生。

导读:

要学会理财,当然不是一朝一夕的事。好习惯需要从小培养。早早地明白一些“钱”规则,不是要成为金钱的奴隶,而是要善于利用财富为自己为别人创造美好的人生。

 

理财

 

Hostess: Teaching kids the value of a dollar seems to be passé to many families. Maybe it never even happened, in fact. It's probably true that it's never been more necessary than now. We want our children to have the best we can afford, but are we spoiling them in the process? Here to guide us through this thorny issue is bestselling author David Bach, whose new book is called Go Green, Live Rich. And everything is, I guess, these days, go green, live rich, and also teach your kids about the environment, teach your kids about money.

女主持:对很多家庭来说,教育孩子们一块钱的价值看起来是很老土的事。事实上,也许没有人真的这样做过,但在当今社会,让孩子学会这一点,可能比从前任何时候都来得必要。我们想尽力把最好的给孩子,但与此同时,我们是不是把他们惯坏了?现在,在这个棘手问题上要给我们指引启发的是畅销书作家大卫·巴赫,他的新作名字叫做《过得“绿”,活得富》。如今,我觉得什么事情都离不开环保和致富这两个主题,所以我们也要让孩子们懂得环保,懂得理财。

David: Absolutely. I mean, where do kids learn things? You know, we send them to school, but the things that are really important, like money, it's usually not taught in school. In fact, it's almost never taught in school. So if you look at my life, my life was really shaped by my grandmother.

大卫:确实是这样。我是说,孩子们是从哪学到知识的呢?你知道,我们送他们去上学,但真正重要的东西,譬如理财,却往往是在学校里学不到的。事实上,学校几乎从来不教这个。所以如果你看看我的人生,我的人生实际上是我的祖母一手塑造的。

正在加载单词列表...
8
2011-09-06 09:43 编辑:kuaileyingyu
分享到:
关注海词微博:
发表评论:
表达一些您的想法吧!已有4条评论>>
登录,再发表评论
文明上网,理性发言!
最新评论:
您可能还感兴趣的文章: