在线词典,在线翻译

世预赛国足惊险逆转新加坡

所属:社会热点 来源:www.channelnewsasia.com 阅读:2413 次 评论:1 条 [我要评论]  [+我要收藏]

小编摘要:本场比赛是卡马乔团队执教中国男足的首秀,也是中国队冲击巴西世界杯的真正开始。最后,国足终于有惊无险的拿下比赛,取得20强赛的开门红。

导读:北京时间9月2日20时,2014年巴西世界杯亚洲区预选赛20强赛一场焦点战正式打响,中国足球队坐镇昆明拓东体育场迎战新加坡队。上半时第32分钟,新加坡队杜里奇利用李玮锋传球失误破门得分;下半时第57分钟、67分钟,中国队连续两次赢得点球,曲波首次罚丢,郑智将球罚进扳平比分;第73分钟,于海补射逆转比分。最终中国队主场2-1逆转新加坡队,取得了世预赛20强赛的开门红。

 

SINGAPORE: China beat Singapore 2-1 in a Group A clash in the 2014 World Cup third-round qualifier at high altitude in Kunming on Friday.

But it was the visitors who scored first, as Singapore's Aleksandar Duric took advantage of a defensive slip by the Chinese defence to give the Lions the lead in the 32nd minute.

China missed a penalty in the 56th minute, but converted another spot kick in the 69th minute and three minutes later were on target again to give them a 2-1 advantage.

It was tough for Singapore, with the Chinese playing at home in a stadium which is 1,900 metres above sea level.

The thin air makes it more difficult for players, but Singapore ensured they were not disadvantaged by this.

The Lions went there a week earlier to get acclimatised and that helped them to last the distance.

And kudos to how the visitors played. The Lions did not let the Chinese team, who played in the 2002 World Cup, affect their play.

Veteran player Aleksandar Duric, who at 41 years old still has the stamina and killer instincts, scored in the 32nd minute.

The Chinese, led by their new coach - former Spanish and Real Madrid manager Jose Camacho - finally got their act together late in the match.

To be fair they had a few chances but the post saved Singapore on two occasions.

In the end the Chinese played to their potential, but Singapore can take hope in their gutsy performance in Kunming.

It's not the end yet, as five more matches await the Singapore boys, the next one will be against Iraq at the Jalan Besar Stadium next Tuesday.

The Lions return to Singapore on Saturday and do not have much time to prepare for Tuesday's encounter.

But fans can expect another cracker of a game, especially with the Lions playing at home.

正在加载单词列表...
3
2011-09-03 08:06 编辑:wjy2005tom
分享到:
关注海词微博:
发表评论:
表达一些您的想法吧!已有1条评论>>
登录,再发表评论
文明上网,理性发言!
最新评论:
您可能还感兴趣的文章: