在线词典,在线翻译

美网站选出全球12大“徒有虚名”景点

所属:社会热点 来源:cnngo 阅读:6558 次 评论:2 条 [我要评论]  [+我要收藏]

小编摘要:美国CNN旗下GO网站选出全球12个最徒具虚名的热门景点,向人们揭露这些胜地的真实样貌,打破“必游”迷思。

1. Dunn’s River Falls, Ocho Rios, Jamaica
但士河瀑布-牙买加

This admittedly pretty series of waterfalls in a lush forest has been transformed into a death march for millions of cruise shippers on shore leave.

Visitors slog up a crowded, hillside holding hands with strangers like worker ants on a particularly gruesome mission.

Aggressive guides hustling for tips complete the tourist trap experience.

Better to get ripped off on straw baskets in the Kingston markets.

美网站选出全球12大“徒有虚名”景点

2. Avenue of Stars, Hong Kong
星光大道-中国香港

Built in 2004, this one is designed with mainland Chinese tourists in mind. You’ll find them here in droves, led by flag-toting tour guides as they stumble toward the promenade’s highlight, a statue of Bruce Lee in kung fu pose, while mall music blurps out from tiny speakers.

A lack of comfortable resting areas and focus on souvenir photo booths makes the whole experience about as satisfying as a sneeze that doesn't quite come out.

美网站选出全球12大“徒有虚名”景点

3. Times Square, New York City, United States
时报广场-美国纽约

A big TV, a bunch of outdoor advertising and chain stores you can find anywhere in the United States.

Locals avoid it with almost the same assiduity as empty cabs do, meaning once you're in, there's no quick escape.

美网站选出全球12大“徒有虚名”景点

正在加载单词列表...
2
2011-08-29 16:53 编辑:典典
分享到:
关注海词微博:
发表评论:
表达一些您的想法吧!已有2条评论>>
登录,再发表评论
文明上网,理性发言!
最新评论:
  • 雨禾 说:

    “徒有虚名”自在人心,从另一个角度来说,景点不一定需要最美的。

    2011-08-29 22:14 回复 支持(0) 反对(0) 沙发
  • joiseli 说:

    http://www.wisetrip.net/showtopic-55.aspx,这里有中文版

    2011-08-31 15:20 回复 支持(0) 反对(0) 板凳
您可能还感兴趣的文章:
  • [生活杂谈]带孩子去旅游

    The first time I took a big trip with my son, then two years old, I was looking forward to a break from the mundane, a chance to have some time to myself and the opportunity to hav
  • [生活杂谈]度假,就要高高在上

    对中国小孩子来说,树屋是一个陌生的概念,但这在欧美是无数小孩梦寐以求的乐趣,给小孩以无限的想象空间。于是,出现了一个树屋度假村。
>>精华推荐阅读
热门评论文章