在线词典,在线翻译

Lady Gaga为《辛普森一家》配音

所属:星新闻 来源:EW.com 阅读:4362 次 评论:2 条 [我要评论]  [+我要收藏]

小编摘要:LadyGaga将为《辛普森一家》最近一集进行客串配音,该集名为《Lisa Goes Gaga》。

导读:LadyGaga将为《辛普森一家》最近一集进行客串配音,该集名为《Lisa Goes Gaga》。

Lady Gaga在接受《娱乐周刊》采访时表示:“虽然我是做音乐的,但我不是每天都有机会来进行配音,《辛普森一家》中的人物都是那么的有趣,我不断提醒自己在进行配音的时候要发自内心的具有幽默感。”她又补充说:“我认为这是一件很酷的事情。我想当这一集播出的时候我爸爸会高兴得做80个后空翻。”

本周Lady Gaga将为《辛普森一家》中《Lisa Goes Gaga》剧集进行配音,该剧集将于2012年春天上演。

另外,在本月28日举行的2011年度音乐录音带大奖的颁奖典礼上,Lady Gaga将作为开场嘉宾进行表演。

This should make all the little TV-watching monsters happy: Lady Gaga has recorded a guest spot for an episode of The Simpsons! In “Lisa Goes Gaga,” the singer (seen here recording her lines on Aug. 22) makes a pit stop in Springfield after learning that it’s teeming with low self-esteem, and winds up trying to cheer up a dejected Lisa through the power of speech, song, and a flash mob. The adventurous performer admits that her visit to Simpsons HQ was “a little nerve-wracking.” “I make music, but I don’t do voice-overs every day of the week, and their characters are so awesomely convincing and sincere and wild and funny, I had to remind myself constantly of the sincerity of the humor,” she tells EW. “That’s what I was trying to focus on, not putting on a character too much and really being as sincere as I could with the lines.” And where does this guest spot rank among her professional experiences? “I would say this is one of the coolest things I’ve ever done,” says Gaga, 25, noting: “My dad’s probably going to do 80 backflips when the episode comes out.”

He and the rest of America will be treated to a full-on animated extravaGaganza, complete with a Gaga Express train powered by a giant flame-shooting bustier, ample wardrobe changes, and a kiss with… Marge! “I play a little bit of a slut,” quips Gaga. “The apple doesn’t fall far from my artistic tree.”

The Simpsons producers say they were impressed by her voice-acting range and ad-libbing skills, and are proud to include her in their storied guest ranks. “Since the very beginning, I’ve always wanted to have on the most iconic personalities of our time, and she’s it,” declares series creator Matt Groening. As for the challenge of properly animating such a colorful character, he deadpans, “It’s very hard to top reality with her, but I’m sure we’ll come up with something that is going to be as improbable as her usual wardrobe.” Sums up exec producer Al Jean: “For the first time in the history of The Simpsons, we are honored to have on a show business legend who is younger than our show.”

“Lisa Goes Gaga” airs in spring 2012 as part of the show’s 23rd season, which launches Sept. 25. Gaga will open the 2011 MTV Video Music Awards on Aug. 28.

正在加载单词列表...
10
2011-08-24 14:45 编辑:claudiaenglish
分享到:
关注海词微博:
发表评论:
表达一些您的想法吧!已有2条评论>>
登录,再发表评论
文明上网,理性发言!
最新评论:
  • Tbjdaren 说:

    When this carton-sets will be published at the pps movie.
    i m lookin forward to hearding it.

    2011-08-25 15:11 回复 支持(1) 反对(0) 沙发
  • AmandaYI 说:

    《辛普森一家》很受明星们喜爱哦~~

    2011-08-25 15:20 回复 支持(1) 反对(0) 板凳
您可能还感兴趣的文章:
>>精华推荐阅读
热门评论文章