在线词典,在线翻译

大运会-中国女足2-1逆转日本夺冠 樊婷婷加时绝杀

所属:社会热点 来源:chinadaily 阅读:2255 次 评论:3 条 [我要评论]  [+我要收藏]

小编摘要:中国女足凭借在加时赛时的一粒进球逆转日本队夺冠,十八年后再次获得大运会女足冠军。同时,这枚金牌也避免了中国队在本届大运会中三大球都无金牌入账的尴尬。

导读: 北京时间8月21日21时,2011年深圳世界大学生运动会女子足球决赛,由中国女足迎战日本女足。结果在这场比赛中,日本队在第33分钟时抓住中国队的失误率先得分,中国队在第58分钟将比分扳平。经过90分钟的鏖战,中国1-1战平日本。比赛进入到加时赛第104分钟,已经体力筋疲力尽中国女足凭借樊婷婷门前的头球补射,顽强的将比分改写为2-1,获得了2011深圳世界大学生运动会女子足球比赛的冠军。

SHENZHEN - Host China came from behind to beat Japan 2-1 in overtime and won the women's football gold medal at 2011 Shenzhen Universiade here on Sunday after 18 years' waiting.

In 1993 Buffalo Universiade, in which women's football made its debut at Universiade, China defeated United States 2-1 to win the gold. From then on, Chinese women's football team only made into the Universiade finals once, which they were runner-up at the 2005 Izmir Universiade.

After eliminating Brazil through shooting-out in the semifinals, China played against Japan who finished second place in last University Games.

Japan took the lead at the 33rd minutes. Ami Otaki stole the ball from China's Xu Yanfen and passed it to Hikari Nakade, who shot the ball under the defence of two Chinese players to the lower-left corner. China's goalkeeper Wang Fei, who saved two penalties in the shooting-out against Brazil in the semifinals on Friday, made the wrong judgement and witnessed the ball hit the net.

Japanese' goalkeeper Sakiko Ikeda made a bad pass at the 55th minute and Zhao Rong got the possession of the ball and passed it to Pang Fengyue. Pang headed the ball in and tied the score.

Xu Yanfen made up for her mistake during the overtime. Chinese captain Bi Yan's corner kick was punched by Ikeda. Xu reached the ball and her shoot hit the bar. Fan Tingting headed the ball into the net and seized the victory for the host.

 

正在加载单词列表...
8
2011-08-22 19:16 编辑:wjy2005tom
分享到:
关注海词微博:
发表评论:
表达一些您的想法吧!已有3条评论>>
登录,再发表评论
文明上网,理性发言!
最新评论:
您可能还感兴趣的文章:
>>精华推荐阅读
热门评论文章