在线词典,在线翻译

每天只需锻炼15分 同样有益健康长寿

所属:生活杂谈 作者:颜麦粥 来源:Yahoo News 阅读:2499 次 评论:2 条 [我要评论]  [+我要收藏]

小编摘要:众所周知,每天锻炼三十分钟有益于身体健康,但最近有研究发现,每天锻炼十五分钟同样会让人保持健康并延年益寿。

导读:如果你无法做到推荐的每天三十分钟锻炼,有研究表明,每天运动15分钟,同样有益身体健康。当然,越多运动,对身体的好处越多,但是对于意志力薄弱的人或时间很少的人来讲,每天运动十五分钟,同样可以健身。亚洲人相对于西方欧洲人来讲,很少锻炼身体,但是有研究发现,每天进行锻炼的人,不仅强健身体,而且延年益寿。

 

 

LOS ANGELES (AP) — Don't despair if you can't fit in the recommended 30 minutes of daily exercise. Growing evidence suggests that even half that much can help.

It's still no excuse to slack off. Regular exercise strengthens muscles, reduces the risk of some diseases and promotes mental well-being. The more exercise, the better.

But not everyone has the time or willpower. So researchers set out to find the minimum amount of physical activity needed to reap health benefits. The findings by a study in Taiwan suggest just 15 minutes of moderate exercise a day can lead to a longer life.

This "may convince many individuals that they are able to incorporate physical activity into their busy lives," Dr. Anil Nigam of the University of Montreal said in an email. Nigam had no role in the research but wrote an editorial accompanying the Taiwan study published online Monday in The Lancet.

Fitness guidelines by the World Health Organization, the U.S. and other countries recommend that adults get at least a half-hour of moderate workout most days of the week. This can include brisk walking, bike riding and water aerobics.

Realizing that it might be difficult for some to break a sweat, health groups have suggested breaking it down into smaller, more manageable chunks of time such as three 10-minute spurts a day on weekdays.

The latest study, a large one led by researchers at the National Health Research Institutes in Taiwan, sought to determine if exercising less than the recommended half-hour was still helpful.

The researchers noted that east Asians — including China, Japan and Taiwan — are generally less physically active than their Western counterparts and their workouts tend to be less intense.

About 416,000 Taiwanese adults were asked how much exercise they did the previous month. Based on their answers, they were put into five groups of varying activity levels from inactive to highly active. Researchers kept track of their progress for eight years on average and calculated projected life expectancy.

The study found those who exercised just 15 minutes a day — or 90 minutes a week — cut their risk of death by 14 percent and extended their life expectancy by three years compared with those who did no exercise. Both men and women benefited equally from the minimum activity.

Each additional 15 minutes of exercise reduced the risk of death by another 4 percent compared with the inactive group. Researchers did not report how additional exercise affected life expectancy.

There were some limitations. Answers were self-reported. The study, though large, was observational, which means the health benefits may not be entirely due to exercise. But researchers said they took into account other factors that might affect health such as smoking and drinking. And outside scientists said the findings are in line with other studies.

For the sedentary, the key is this: Some exercise is better than none.

"Get off the couch and start moving," said I-Min Lee of the Harvard School of Public Health.

In a study published in Circulation earlier this month, Lee and colleagues found that people who engaged in 15 minutes a day of moderate physical activity had a 14 percent lower risk of heart disease compared with inactive people.

That research, combining the results of nearly three dozen studies of people from North America and Europe, also found that the benefit increased with more activity and may provide more motivation to the physically fit.

People should strive to do the recommended level of exercise, but should not be discouraged if they can't achieve it right away. Start slow and gradually build up.

"As inactive persons start moving, they may very well find that they become more fit" and reaching their exercise goal becomes easier, Lee said.

Until a year ago, Bernadette O'Brien, a retired principal who lives in northern New Jersey, did not make time for exercise. She would occasionally walk around her neighborhood and swim in the pool at her local gym, but she did little else.

After the 80-year-old was diagnosed with diabetes, she decided to change her habits. Now O'Brien exercises between 15 and 45 minutes a day, five days a week. She mixes up her routine with water aerobics and strength training so she won't get bored.

"I feel healthy and energetic. And my balance is pretty good," she said.

 

正在加载单词列表...
4
2011-08-16 14:09 编辑:颜麦粥
分享到:
关注海词微博:
发表评论:
表达一些您的想法吧!已有2条评论>>
登录,再发表评论
文明上网,理性发言!
最新评论:
>>精华推荐阅读
热门评论文章