在线词典,在线翻译

中国游泳世界冠军药检呈阳性 受到国际泳联警告

所属:社会热点 来源:The Swimmers Circle 阅读:3164 次 评论:1 条 [我要评论]  [+我要收藏]

小编摘要:美国著名的游泳杂志《游泳世界》在其官方网站撰文报道,称中国游泳世界冠军刘京因为在一次药检中被检测出呈阳性,她受到了国际泳联的警告。

导读: 北京时间8月11日,根据美国著名游泳刊物《游泳世界杂志》(Swimming World)报道,中国游泳世界冠军刘京接受到国际泳联发布的一份警告,这缘于她的一次药检呈阳性。从参加7月份游泳世锦赛来看,刘京的药检阳性应该是被国际泳联确认为一次意外,所以只是发表了警告,并未有禁赛等处罚。

FINA has announced that China’s Jing Liu has received a warning, issued by the Chinese Swimming Association, for a positive test for Prednisone, an immunosuppresant that is used commonly in medicine to treat a wide range of diseases including asthma and rheumatoid arthritis.

Prednisone falls under a class of banned-substances known as “glucocorticosteroids” that are not banned during training, only in competition. Liu’s test was during the Chinese National Championships, so it is considered a positive test. The drug is a banned substance during competition because it can enhance feelings of euphoria and limit inflamation (caused by high levels of strain of injury that might come up during competition). Athletes are allowed to use prednisone with a thereapeutic-use exemption, or during training.

Similar to Cesar Cielo’s positive test for the banned diuretic furosemide, prednisone falls under the category of “specified substances” according to the World Anti-Doping Code that are eligible for a warning-only punishment, if an athlete can prove accidental ingestion. With the limited information coming out of the Chinese media, it’s hard to elaborate on what sort of evidence the Chinese Swimming Association might have had for accidental ingestion.

It does not appear as though FINA has appealed this warning yet, as they have already recognized it publicly on their database of offenses, which they did not do prior to the finalization of appeal of the Brazlians’ case. FINA has not yet released a statement, other than to recognize the positive test and subsequent punishment by the Chinese Swimming Association.

Liu was a member of the bronze-medal winning 800 free relay for the Chinese at the Shanghai World Championships two weeks ago. There were no positive tests reported at those world championships. Liu was also a member of the 800 free relay in Rome in 2009, when the Chinese won gold and set a World Record that still stands. If there was a successful appeal, and subsequent suspension, the Chinese would be forced to forfeit their bronze medals from that relay. The medal would go to the French quartet in that case. Any appeal would likely be made on the basis of FINA not suspecting there was enough evidence to indicate accidental contamination.

正在加载单词列表...
7
2011-08-11 22:35 编辑:wjy2005tom
分享到:
关注海词微博:
发表评论:
表达一些您的想法吧!已有1条评论>>
登录,再发表评论
文明上网,理性发言!
最新评论:
您可能还感兴趣的文章:
>>精华推荐阅读
热门评论文章