在线词典,在线翻译

BBC听力:欧洲和美国股市大幅下跌

所属:听力板块 阅读:4774 次 评论:0 条 [我要评论]  [+我要收藏]

小编摘要:由于担忧欧元区债务危机会扩散至西班牙和意大利,欧洲和美国的股票市场大幅下跌。尽管试图重建平稳秩序的政策制定者采取了干预措施,股市仍然下跌。

音频:

 

内容提要:由于担忧欧元区债务危机会扩散至西班牙和意大利,欧洲和美国的股票市场大幅下跌。尽管试图重建平稳秩序的政策制定者采取了干预措施,股市仍然下跌。

 

Stock markets in Europe and the United States have fallen sharply with concern that the eurozone debt crisis could spread to Italy and Spain. The falls came despite interventions by policymakers aimed at restoring calm. The markets in London, Paris and Frankfurt were all down by more than 3%. In the United States, the Dow has closed down 4%. Caroline Hepker reports from New York.

Disastrous was the way one trader on the floor of the New York Stock Exchange described the drop in US shares on Thursday. The reason for the stock market rout is a combination of fears over the sovereign debt crisis in Europe and growing concern about the US recovery. There has been a string of worrying economic data in America in recent days: economic growth slowed to a trickle this year; consumer spending fell in June, and both the manufacturing and the service sector are sluggish.

标签:BBC 经济 股市
正在加载单词列表...
2
2011-08-10 13:39 编辑:mrjiong
分享到:
关注海词微博:
发表评论:
表达一些您的想法吧!已有0条评论>>
登录,再发表评论
文明上网,理性发言!
您可能还感兴趣的文章:
  • [成长励志]BBC英语教师谈听力

    In some ways I am not the best person to give advice here, because whenever I have studied a language, listening has always been my weakest area. I have to say, my experience as a
  • [影视英语]BBC地球 (看一看吧)

    简介: 《地球》是一部前所未有的吸引影迷眼球的大型记录片,它是BBC获奖电视连续剧《行星地球》的套拍片,片长90分钟,讲述了北极熊、大象和鲸鱼三个家庭的故事,展示了动物母亲与其新生幼儿之
>>精华推荐阅读
热门评论文章