在线词典,在线翻译

日本前国脚松田直树逝世 享年34岁

所属:社会热点 来源:BBC 阅读:2132 次 评论:2 条 [我要评论]  [+我要收藏]

小编摘要:日本前国脚松田直树因在本月2日训练中突发心肌梗塞,经医治无效后于4日逝世,终年34岁。

导读:日本前国脚松田直树因在本月2日训练中突发心肌梗塞,经医治无效后于4日逝世,终年34岁。松田直树曾经代表日本国家队有过40场出赛经历。其职业生涯的巅峰时刻是在2002年,当时他作为日本国家队主力后卫出征日韩世界杯,为日本进入16强立下汗马功劳。

Japanese footballer Naoki Matsuda has died two days after he collapsed on the training pitch with a suspected heart attack.

The 34-year-old, who represented Japan at the 2002 World Cup, was rushed to hospital on Tuesday.

He collapsed during a training session with his club, Matsumoto Yamaga, and never regained consciousness.

Former Japan manager Philippe Troussier paid tribute to the defender, saying he was a key member of the World Cup team.

"It's terrible to see someone die at such a young age," Mr Troussier told Reuters news agency.

"It's a big shock. He was a great guy and I felt a close bond to him. My thoughts go to his family."

Fans, friends and former players had gathered at the hospital in Matsumoto to wish the player well.

Matsuda played 40 times for Japan, and won two J-League titles during 15 years with the Yokohama F-Marinos.

He moved to lower league Matsumoto earlier this year.

正在加载单词列表...
3
2011-08-05 10:00 编辑:claudiaenglish
分享到:
关注海词微博:
发表评论:
表达一些您的想法吧!已有2条评论>>
登录,再发表评论
文明上网,理性发言!
最新评论:
您可能还感兴趣的文章:
  • [财经报道]日本7月份出口环比增长2.3%

    The volume of Japanese exports rose a seasonally adjusted 2.3 per cent in July from June as stronger demand from Asia and replenishment of inventories boosted manufacturers, the Ba
  • [生活杂谈]日本“租友”业兴旺

    Japanese couples, too busy for a normal social life, are increasingly turning to actors to play their friends on the most important days of their lives. Several agencies have spru
>>精华推荐阅读
热门评论文章