在线词典,在线翻译

世游赛1500米自由泳 孙杨打破世界纪录加冕双冠王

所属:社会热点 来源:NBC 阅读:2807 次 评论:0 条 [我要评论]  [+我要收藏]

小编摘要:孙杨在上海世游赛的成就,使他成为“海上王冠”最耀眼的明星之一,同时成为中国游泳史上一系列之最的创造者。现在就让我们来重温一遍昨天他创下纪录的激动时刻吧。

导读:北京时间7月31日晚19点10分,在中国上海举行的2011年世界游泳锦标赛结束了男子1500米自由泳争夺,中国选手孙杨14分34秒14获得冠军,并且打破了澳大利亚名将哈克特在2001年7月创造的14分34秒56的世界纪录!孙杨赢得了他在本次大赛上的第二金,这也是中国游泳队在本次大赛上获得的第五块金牌。

China's Sun Yang broke the second world record of the meet Sunday, taking down Aussie Grant Hackett's 10-year-old mark in the 1,500 freestyle.

Sun was more than two seconds off Hackett's pace with four laps to go in swimming's version of the mile, but he accelerated on the final two laps to finish in 14:34.14, improving on Hackett's mark of 14:34.56 set at the 2001 worlds.

"I was not obsessed with the world record before the final, because I wanted to focus on my plan," Sun said. "My goal is to win the gold."

Hackett's mark was the oldest in the book, the only one to withstand the record deluge during the polyurethane era of 2008 and 2009. Sun is coached by Hackett's former mentor, Dennis Cotterell.

The 19-year-old Chinese also won the 800 free, along with a silver in the 400 and a bronze on China's 4x200 free relay.

"After winning the gold medal, I think more and more people will pay more attention to me," Sun said. "There's no doubt I will feel more pressure, but I'm still young and I don't want to be burdened by gigantic pressures. So next year, I will keep a relaxed mindset so I can handle future races."

Canada's Ryan Cochrane was second in 14:44.46, while Gergo Kis of Hungary finished third in 14:45.66.

 

正在加载单词列表...
7
2011-08-01 17:32 编辑:wjy2005tom
分享到:
关注海词微博:
发表评论:
表达一些您的想法吧!已有0条评论>>
登录,再发表评论
文明上网,理性发言!
>>精华推荐阅读
热门评论文章