在线词典,在线翻译

中国警方连破两起特大拐卖儿童案 解救被拐儿童89名

所属:社会热点 来源:reuters 阅读:2648 次 评论:1 条 [我要评论]  [+我要收藏]

小编摘要:中国警方连续破获两起特大拐卖儿童案,捣毁两个特大拐卖儿童团伙网络,抓获解救被拐儿童89名

导读:中国警方近日连续破获两起特大拐卖儿童案,摧毁跨国、跨省两个特大拐卖儿童犯罪团伙网络,目前共抓获犯罪嫌疑人369名,成功解救被拐儿童89名。然而,人口拐卖背后的男尊女卑思想、男女比例失衡等问题依然有待解决。

Chinese police rescued 89 infants kidnapped for sale and arrested 369 people they said were linked to two human trafficking rings this month, state media reported Wednesday.

In the first case, the traffickers, who were mostly Vietnamese residents, abducted children from Vietnam and sold them in China's southern regions of Guangdong and Guangxi, the China Daily newspaper said, citing an unnamed officer from Guangdong's provincial department of public security.

In mid-July, police detained 39 suspects in connection with trafficking and rescued eight infants, aged 10 days to seven months, who had been drugged with sleeping pills, the newspaper said.

In another crackdown this month, police arrested 330 people suspected of involvement in the trafficking of baby girls, the newspaper said. The police operation took place across 14 provinces.

The 81 infants rescued were aged 10 days to four months and are now in the care of institutions, the report said.

Efforts by China, the world's most populous nation, to contain population growth through a strict "one child" policy, coupled with the country's long tradition of favoring boys, have contributed to the rise in cases of trafficking in children and women.

Women are sold to men in remote areas who are unable to find brides due to the sex imbalance resulting from China's one-child policy which has encouraged sex-selective abortions.

Police set up a special task force in February following the discovery of a child kidnap ring in the Guangxi region, the newspaper said. Another trafficking operation was broken up in the poor southwestern province of Yunnan this May.

The report said that police have uncovered 39,194 cases of human trafficking in China since April 2009, the majority of the cases involving women or children.

正在加载单词列表...
5
2011-07-27 18:00 编辑:claudiaenglish
分享到:
关注海词微博:
发表评论:
表达一些您的想法吧!已有1条评论>>
登录,再发表评论
文明上网,理性发言!
最新评论:
您可能还感兴趣的文章:
>>精华推荐阅读
热门评论文章