在线词典,在线翻译

一个女人的忧伤吟唱 I've never been to me

所属:欧美音乐 阅读:8640 次 评论:9 条 [我要评论]  [+我要收藏]

小编摘要:曾经声色犬马,曾经放浪形骸,待到鬓染风霜,才知过往一切不过是镜花水月,真的自我从未到达。一个女人忧伤的吟唱I've never been to me.


歌曲简介:

美国女歌手Charlene Duncan唯一一首畅销曲,2002年台湾少女组合S.H.E.也翻唱过,然而比起Charlene的蓝调嗓音,S.H.E.的翻唱版本明显稚嫩许多。歌曲的叙述方式十分特别:一个历经沧桑的女人,见到一个因不满自己当下生活、准备去追寻“自由”的妇人而忍不住向她讲述自己的经历:为追寻所谓的自由走遍了世界,得到过别的女人做梦都不敢想的快乐时光,然而老来回首却发现从未有过真正的自我,规劝妇人也规劝而今的自己勿要重蹈覆辙。

浮华的过往,岁月的忧伤,Charlene的经典诠释,一听难忘!

 

I've never been to me-Charlene Duncan

Hey lady, you, lady, cursing at your life

You're a discontented mother and a regimented wife

I've no doubt you dream about the things you'll never do

But I wish someone had talked to me like I wanna talk to you

I've been to Georgia and California, anywhere I could run  

Took the hand of a preachman and we made love in the sun

But I ran out of places and friendly faces

Because I had to be free

I've been to paradise, but I've never been to me

Please lady, please, lady, don't just walk away

Cause I have this need to tell you why I'm all alone today

I can see so much of me still living in your eyes

Won't you share a part of a weary heart that has lived a million lies

Oh,I've been to Niece and the Isle of Greece

While I sipped champagne on a yacht

I've moved like Harlow in Monte Carlo and showed 'em what I've got

I've been undressed by kings

And I've seen some things that a woman ain't supposed to see

I've been to paradise

But I've never been to me

(spoken)

Hey, you know what paradise is? It's a lie

A fantasy we create about people and places as we'd like them to be

But you know what truth is?

It's that little baby you're holding

And it's that man you fought with this morning

the same one you're going to make love with tonight

That's truth, that's love

Sometimes I've been to crying for unborn children

that might have made me complete  

But I, I took the sweet life

I never knew I'd be bitter from the sweet

I spent my life exploring the subtle whoring

that cost too much to be free

Hey lady, I've been to paradise

But I've never been to me

标签:故事 忧伤 吟唱
28
2011-07-27 13:15 编辑:claudiaenglish
分享到:
关注海词微博:
发表评论:
表达一些您的想法吧!已有9条评论>>
登录,再发表评论
文明上网,理性发言!
最新评论:
您可能还感兴趣的文章:
>>精华推荐阅读
热门评论文章