在线词典,在线翻译

美国推出世界最贵热狗 售价80美元

所属:生活杂谈 来源:The Telegraph 阅读:3908 次 评论:1 条 [我要评论]  [+我要收藏]

小编摘要:位于马萨诸塞州的布拉克顿·洛克斯棒球俱乐部,日前为体育场的观众提供了世界上最贵的热狗,每只价格80美元。一起来看看这样的热狗有什么特别之处。

导读:在悠闲的下午,一边吃着热狗一边喝着啤酒在棒球场看球赛,是美国最流行的体育休闲传统之一。现在马萨诸塞州的布拉克顿·洛克斯棒球俱乐部把高级烹饪融入了这一体验中。

该球队俱乐部日前为体育场的观众提供了世界上最贵的热狗,每只价格80美元。这种热狗的原料很少在快餐店的菜单上看到。它是用半磅全牛肉香肠,滚上松露油,再撒上一层磨碎的牛肝菌,最后在上面放上松露片制作而成。热狗用的面包卷是荞麦薄烤饼,由当地最高级的面包店手工制作。与传统的热狗搭配番茄酱和芥末酱不同,这款热狗要搭配鲜奶油、鱼子酱和鲑鱼子酱,以发明它的厨师瑞安·麦克马伦的名字命名。




It's one of America's most popular sporting traditions - an afternoon at the ball park with a cold beer and a hot dog.
Now a Massachusetts baseball team has elevated the experience to a lesson in haute cuisine.

The Brockton Rox have introduced what they claim is the world's most expensive hot dog to stadium kiosks, an $80 feast made from ingredients rarely seen on a fast-food menu.

The club's McMullen Dog, named for Atlantic City chef Ryan McMullen who came up with the idea, features a half-pound all-beef sausage rolled in truffle oil, coated with the dust of pulverised porcini mushrooms and topped with white truffle shavings.

The bread roll is buckwheat blini, hand crafted by one of Cape Cod's most exclusive bakeries. And in place of the more familiar ketchup and mustard, fans can choose a creme fraiche dressing with a dollop of caviar and salmon roe.

Sander Stotland, the club's director of food and beverage, insists that the hot dogs will still deliver an authentic ballpark taste because the sausages are deep-fried.

"It's a cross of the redneck meets the rich and famous," he told The Enterprise, Brockton's local newspaper.

The new hot dog, being introduced at Saturday's game against the Newark Bears to coincide with National Hot Dog Day, already has one confirmed order - a Japanese television producer who heard about the venture in the week and promised to send a camera crew.

The club will keep the McMullen Dog on the menu for the rest of the season. Fans wishing to eat one, however, must give 24 hours' notice so that chefs can ensure the ingredients are available.

The Rox also hope to gain a place in the Guinness Book of World Records. The most expensive hot dog currently listed is the $69 Haute Dog served at celebrity chef Stephen Bruce's Serendipity 3 restaurant in New York. It features a beef sausage grilled in white truffle oil and served on a pretzel roll with duck foie gras and caramelised Vidalia onions.

正在加载单词列表...
3
2011-07-26 15:17 编辑:cocoon520
分享到:
关注海词微博:
发表评论:
表达一些您的想法吧!已有1条评论>>
登录,再发表评论
文明上网,理性发言!
最新评论:
您可能还感兴趣的文章:
  • [社会热点]全球最陡过山车7月在日本开放

    日本建造的全球最陡过山车将于7月16日开放,最大角度为121度,轨道长1公里,时速100公里,将经过暗道与7处回旋,全程只需112秒。
  • [英语游戏]热狗布什(爆笑)

    [全屏观看] 玩法:这年月干什么都不好干,就连总统都去卖热狗了。总统还是美国的,哈,请记住,总统必须等到热狗,汉堡包,洋葱和薯条是做好之前,送上最好的服务,可要注意不要让实物烧焦
>>精华推荐阅读
热门评论文章