在线词典,在线翻译

中方对菲律宾议员登上中国南沙岛屿表示强烈抗议

所属:社会热点 阅读:2373 次 评论:1 条 [我要评论]  [+我要收藏]

小编摘要:中国外交部发言人马朝旭20日就菲律宾国会议员登上中国南沙岛屿表示强烈抗议。据报道,几名菲律宾国会议员20日登上中国南沙群岛之一中业岛,并在岛上安插一面菲律宾国旗。

导读:中国外交部发言人马朝旭20日就菲律宾国会议员登上中国南沙岛屿表示强烈抗议。据报道,几名菲律宾国会议员20日登上中国南沙群岛之一中业岛,并在岛上安插一面菲律宾国旗。马朝旭当日在针对此事答记者问时表示,中国对南沙群岛及其附近海域拥有无可争辩的主权,菲方上述行动严重侵犯了中国的领土主权。中方对此表示强烈抗议。



The Chinese government on Wednesday expressed "strong protest" over several Filipino lawmakers' landing on China's Zhongye Island in the South China Sea.

"China has indisputable sovereignty over the South China Sea islands and their surrounding waters," Chinese Foreign Ministry spokesman Ma Zhaoxu said when responding to a question on the Filipino lawmakers' move.

Media reports said a group of Filipino lawmakers flew Wednesday to the island, which is called Pagasa Island by Filipinos, to assert their country's claim to the region.

"The move of the Philippine side seriously infringed China's territorial sovereignty," Ma said.

He added that it's an important consensus and common responsibility for the countries concerned in the region to safeguard the stability of the South China Sea and urged "the country involved" to abide by the bilateral consensus that has been reached as well as the Declaration on the Conduct of Parties on the South China Sea in order not to make the situation more complicated.

The Declaration was adopted in November 2002 by China and the 10-member ASEAN, laying a political foundation for future commercial cooperation between China and ASEAN countries, as well as the long-term peace and stability in the region.
正在加载单词列表...
4
2011-07-21 13:56 编辑:juliatt
分享到:
关注海词微博:
发表评论:
表达一些您的想法吧!已有1条评论>>
登录,再发表评论
文明上网,理性发言!
最新评论:
您可能还感兴趣的文章:
>>精华推荐阅读
热门评论文章