在线词典,在线翻译

阿富汗总统的弟弟在家中遭保镖枪杀

所属:社会热点 来源:voanews 阅读:4829 次 评论:1 条 [我要评论]  [+我要收藏]

小编摘要:阿富汗总统哈米德·卡尔扎伊的同父异母弟弟、坎大哈省议会议长艾哈迈德·瓦利·卡尔扎伊12日在家中遭人枪杀。

导读:阿富汗总统哈米德·卡尔扎伊的同父异母弟弟、坎大哈省议会议长艾哈迈德·瓦利·卡尔扎伊12日在家中遭人枪杀。阿富汗官员说,凶手是瓦利·卡尔扎伊保安队的指挥官。塔利班当天宣布对此事负责,并称这是近十年来取得的“最大成就之一”。但阿富汗官方并未证实此事。坎大哈省政府事后只在一份简短的声明中透露,瓦利是在他的住所内遇害的。阿富汗内政部反恐部门主管阿卜杜勒·加法尔·赛义德扎达透露,凶手是“内部人士”。

阿富汗总统在家中遭保镖枪杀


Ahmad Wali Karzai, the half brother of Afghan President Hamid Karzai and a powerful political figure in his own right, has been killed in his home in  Kandahar, apparently by his own bodyguard.

The Taliban is claiming responsibility for the assassination of Ahmad Wali Karzai, who served as the head of the provincial council in Kandahar, a region of Afghanistan significant both as the birthplace of the Taliban and the focus of the recent "surge" of U.S. troops in the country.

A clearly shaken Afghan President Hamid Karzai confirmed the death of his brother during a press conference with visiting French President Nikolas Sarkozy.

"My younger brother was martyred in his house today," the Afghan president said. "This is the life of all Afghan people. I hope these miseries which every Afghan family faces will one day end."

Ahmad Wali Karzai was a controversial figure on the Afghan political scene. Considered the most powerful man in Kandahar, he had been accused of criminality, corruption and drug running. But he was also a broker for stability in the strategically important area. He consistently rallied the tribes to show support for the central government in Kabul. His death will leave a vacuum at a time when NATO and Afghan government forces are trying to regain the initiative in the 10-year-old war.

正在加载单词列表...
7
2011-07-13 10:42 编辑:典典
分享到:
关注海词微博:
发表评论:
表达一些您的想法吧!已有1条评论>>
登录,再发表评论
文明上网,理性发言!
最新评论:
您可能还感兴趣的文章:
>>精华推荐阅读
热门评论文章