在线词典,在线翻译

温网过后网坛排名大洗牌 小威狂降小德登顶

所属:社会热点 来源:huffpost 阅读:2554 次 评论:1 条 [我要评论]  [+我要收藏]

小编摘要:刚刚结束的温网让网坛的排名也大洗牌。曾经的卫冕冠军小威,这次排名狂跌至175位。而新晋温网男单冠军德约科维奇则首获世界第一。

温网结束后,ATP与WTA都公布了最新的世界排名。在男子方面,温网冠军德约科维奇首次登上世界第一的宝座。纳达尔退居第二。三、四位是费德勒和穆雷。在女单方面,曾经的温网卫冕冠军小威风采不再,这次的排名更是狂跌至175位。丹麦美少女沃兹尼亚奇尽管在大满贯赛中仍旧一无所获,但仍然领先于因伤缺席温网的克里斯特尔斯占据榜首。

而中国网坛金花们的排名则有升有降。金花一姐李娜由于在温网只打入到第二轮就早早被淘汰出局,只进账 100积分的她从第四位下滑到第六位,相继被取得温网四强以及亚军成绩的阿扎伦卡和莎拉波娃超越。而彭帅继续刷新个人最高排名,凭借赛季第二次晋级到大满贯赛16强的表现上升到了17位,郑洁和张帅分列82与85位。



小威风采不再,世界排名跌至175位

WIMBLEDON, England — Wimbledon champion Novak Djokovic rose to No. 1 in the ATP rankings for the first time Monday, while Serena Williams dropped to 175th on the WTA list, her lowest spot since 1997.


Djokovic officially moved up from No. 2 one day after beating previously top-ranked Rafael Nadal 6-4, 6-1, 1-6, 6-3 for his first title at the All England Club. It's the first time in nearly 7 1/2 years that a man other than Nadal or Roger Federer is ranked No. 1.

"Times are changing," the 24-year-old Djokovic said Monday. "It's good for the sport, I think, to have some new faces."

Federer first took the top place on Feb. 2, 2004, and he or Nadal had been No. 1 every week since then. Federer spent a total of 285 weeks there, one week short of Pete Sampras' record. Nadal's latest stay began June 7, 2010, the day after he won last year's French Open.

"They have made me improve," Djokovic said. "They have made me a better player."

Djokovic had been No. 2 since March. But he surged past Nadal by going 48-1 with eight titles so far in 2011, including Grand Slam trophies at the Australian Open and Wimbledon.

When Djokovic arrived at the All England Club on Monday morning for a series of interviews, the ATP presented him with a cake shaped like a "1" in the red, blue and white colors of Serbia's flag. He is the first man from that country to be No. 1 since the ATP introduced computer rankings in 1973.

Djokovic is the 25th player to reach No. 1.

"Any athlete in the world dreams of being No. 1 of the world. This is something that gives us a lot of motivation," Djokovic said. "So finally, when you really do it, and when you know that you're the best, it's just an amazing achievement."
Advertisement

Nadal is now No. 2. Federer remained at No. 3, followed by Andy Murray and Robin Soderling.

The man who upset Soderling in Wimbledon's third round before losing to Djokovic in the quarterfinals, 18-year-old qualifier Bernard Tomic of Australia, leaped from 158th to a career-high 71st in the rankings.

Tomic was the youngest man to reach the quarterfinals at the grass-court Grand Slam tournament since Boris Becker won a second consecutive Wimbledon title in 1986.

Williams is a former No. 1 and a 13-time Grand Slam champion who was ranked 25th entering Wimbledon after missing nearly a full year because of a series of health scares. As the defending champion at the All England Club, though, Williams had a lot of rankings points to defend, so her loss to Marion Bartoli in the fourth round led to the 150-place slide Monday.

Williams hasn't been this far down since the rankings of Nov. 3, 1997, when she was 304th. She moved into the top 150 the next week, and hadn't fallen back outside that level until now.

Her older sister Venus, who also lost in the fourth round last week, went from 30th to 34th Monday, meaning that Bethanie Mattek-Sands, who stayed at 31st after a first-round Wimbledon exit, is the highest-ranked U.S. woman for the first time.

The last time someone other than one of the Williams sisters was the top American in the WTA rankings was January 2007, when Lindsey Davenport was ahead of them.

Caroline Wozniacki stayed at No. 1 on Monday, despite losing in the fourth round last week.

Wimbledon champion Petra Kvitova rose one spot to No. 7, while runner-up Maria Sharapova also moved up one place, to No. 5.
5
2011-07-05 15:45 编辑:红木梳子
分享到:
关注海词微博:
发表评论:
表达一些您的想法吧!已有1条评论>>
登录,再发表评论
文明上网,理性发言!
最新评论:
您可能还感兴趣的文章:
>>精华推荐阅读
热门评论文章