在线词典,在线翻译

中国和乌克兰签订35亿美元合约

所属:社会热点 阅读:6031 次 评论:3 条 [我要评论]  [+我要收藏]

小编摘要:乌克兰总统亚努科维奇称,中国国家主席胡锦涛来访期间,两国周一签署价值达35亿美元合约。

导读:乌克兰总统亚努科维奇称,中国国家主席胡锦涛来访期间,两国周一签署价值达35亿美元合约。亚努科维奇与胡锦涛会晤后告诉记者:“据我们估计,(胡锦涛)访问期间所签协定、项目与合同价值大约为35亿美元。”据他介绍,这些合约涵盖工业、能源、基础设施、农业等领域,但没有提供细节内容。乌克兰是胡锦涛此次欧洲行的最后一站,此行他还出访了哈萨克斯坦与俄罗斯。

中国和乌克兰签订35万美元合约

China's President Hu Jintao on Monday oversaw the signing of business deals worth $3.5 billion on his first visit to Ukraine.

Hu said that the agreements in energy, technology, trade and other fields will bring bilateral relations "to a new level of strategic partnership."

Ukraine President Viktor Yanukovych has sought to cultivate ties with China, largely neglected by his predecessor Viktor Yushchenko who pursued a firmly pro-Western course.

Hu's predecessor, Jiang Zemin, visited Ukraine 10 years ago.

"I can say without exaggeration that this is a historic breakthrough in Ukranian-Chinese relations," Yanukovych after his talks with Hu. Hu's three-day state visit to Ukraine included a trip to the Black Sea's Crimean Peninsula.

Yanukovych called for increasing Ukrainian exports of grain and food products to China and voiced hope for a closer cooperation in aircraft making. He said that bilateral trade this year was expected to reach $10 billion, a 80 percent increase compared to last year.

Ukraine also secured a loan from China to build a high-speed railway linking Kiev's Boryspil airport with the capital.

正在加载单词列表...
7
2011-06-21 10:36 编辑:典典
分享到:
关注海词微博:
发表评论:
表达一些您的想法吧!已有3条评论>>
登录,再发表评论
文明上网,理性发言!
最新评论:
您可能还感兴趣的文章:
>>精华推荐阅读
热门评论文章