在线词典,在线翻译

“青蛙”的励志故事——相信自己

所属:成长励志 阅读:6493 次 评论:8 条 [我要评论]  [+我要收藏]

小编摘要:当别人告诉你,你不可能实现梦想时,有时候要学会充耳不闻!

Once upon a time there was a bunch of tiny frogs who arranged a running competition. The goal was to reach the top of a very high tower. A big crowd had gathered around the tower to see the race and cheer on the contestants.

从前,有一群小青蛙组织了一场跑步比赛,目标是登上一座非常高的塔的顶端。一大群青蛙聚在塔边观看比赛,为选手们加油。

frog

The race began. Honestly, no one in the crowd really believed that the tiny frogs would reach the top of the tower. You heard statements such as "Oh, way too difficult!" "They will never make it to the top." "Not a chance that they will succeed. The tower is too high!"

比赛开始了。老实说,那一群观众中没有谁真的相信小青蛙们能够登上塔顶。你能听到这样的议论:“哦,这太难了!”“它们肯定到不了塔顶。”“它们不可能成功的。塔太高了!”

The tiny frogs began collapsing. One by one ... Except for those, who in a fresh tempo, were climbing higher and higher. The crowd continued to yell, "It is too difficult! No one will make it!"

小青蛙们开始纷纷倒下了。一个接着一个……但仍有一些青蛙踏着轻快的步伐,越爬越高。旁观的青蛙还在嚷嚷着“这太困难了!没谁能成功的!”

More tiny frogs got tired and gave up. But one continued higher and higher and higher. This one wouldn't give up! At the end everyone else had given up climbing the tower, except for the one tiny frog who, after a big effort, was the only one who reached the top!

更多的小青蛙爬得筋疲力尽,而后就放弃了。但是有一只却继续爬着,越爬越高。它不肯放弃!最后,其他青蛙都放弃了登塔,只有这一只小青蛙,在尽了很大一番努力后,成为唯一一只胜利登顶的青蛙!

Then all of other tiny frogs naturally wanted to know how this one frog managed to do it? A contestant asked the tiny frog how he had found the strength to succeed and reach the goal.

其他所有小青蛙自然都想知道,这只小青蛙是如何做到的呢?一位选手问这只小青蛙怎么会有成功登顶的力量。

It turned out that the winner was deaf!

原来,冠军的耳朵是聋的!

Therefore, always be positive and, above all, be deaf when people tell you that you cannot fulfill your dreams! Always think "I can do this"!

所以,请一直保持积极的心态。最重要的是,当别人告诉你,你不可能实现梦想时,要学会充耳不闻!总是相信“我一定能做到”!

正在加载单词列表...
33
2011-05-27 09:39 编辑:kuaileyingyu
分享到:
关注海词微博:
发表评论:
表达一些您的想法吧!已有8条评论>>
登录,再发表评论
文明上网,理性发言!
最新评论:
  • Big dreams, small problems.
    Big big dreams, small small problems.
    Big big big dreams, no problems.
    Now stand firm and tall, make a fist, get excited and yell it out:"I can do it! I must do it! I will do it!"

    2011-05-27 14:56 回复 支持(3) 反对(0) 沙发
  • sttggh 说:

    Therefore,always be positive and, above all, be deaf when people tell you that you can't fulfill your dreams! Always think 'I can do this'.

    2011-05-29 10:16 回复 支持(1) 反对(2) 板凳
  • O卡西O 说:

    太感动了

    2011-05-29 10:28 回复 支持(1) 反对(2) 地板
  • 这种精神要学习

    2011-06-06 08:13 回复 支持(2) 反对(1) 4 楼
  • 励志的文章是本人喜爱的文章之一,意义在于使人上进,不怕困难,迎难而上的启示。由此不妨谈谈自己的做事态度和原则,那就是从来不做有头无尾、半途而废的事。对了,成功了,说明自己看对了,付出的值了,反过来就彻底总结,查找失败的原因。脑袋永远长在自己的头上,判断也是自己做出的。越是关键时候,复杂情况下,越能考验和看清一个人的真正面目,在本人这,绝不存在“滑铁卢事件”。

    2011-06-06 18:42 回复 支持(0) 反对(2) 5 楼
  • 些下 说:

    我 喜欢 更喜欢这个网站

    2011-08-18 16:33 回复 支持(0) 反对(2) 6 楼
  • cora1993 说:

    i can do this.

    2011-08-18 16:40 回复 支持(0) 反对(2) 7 楼
  • Laura_zhou 说:

    great,to be a deaf one .just think i can do this .

    2011-08-18 17:21 回复 支持(0) 反对(1) 8 楼
您可能还感兴趣的文章:
  • [成长励志]人人都有梦想

    梦想并不愚蠢,小小的步骤开始让人们看见并感受到有些东西真的会发生,哪怕只是小小的成功。
  • [成长励志]永远永远别放弃希望

    哪怕生活中挥之不去的不快和困难将你重重包围,让你力不从心,但你仍可以有梦想。别放弃希望,最终你将扭转乾坤,拥有快乐生活。
>>精华推荐阅读
热门评论文章