在线词典,在线翻译

《绯闻女孩》新一季将遭“大换血”

所属:星新闻 来源:people 阅读:4339 次 评论:4 条 [我要评论]  [+我要收藏]

小编摘要:据海外媒体报道,《绯闻女孩》(Gossip Girl)的第五季演员阵容将大换血。Jenny和Vanessa将不再出现。

Jenny和Vanessa将不再出现在《绯闻女孩》第五季中



上东区将发生大震荡!
There's going to be a shakeup on the Upper East Side!
尽管《绯闻女孩》已经被确认会有第五季,但是,不是所有的角色都会回归。泰勒·摩森(Jenny)的扮演者,以及杰西卡·斯佐尔(Vanessa的扮演者)都不会再以常规演员的身份回归。
Although Gossip Girl has been renewed for a fifth season, not all its fashionable characters will be back: Taylor Momsen, who plays Jenny Humphrey, and Jessica Szohr, who plays Vanessa Abrams, will not return as series regulars.
这条新闻并没有让大家感到太惊讶。泰勒·摩森最近几集都没有出现,而在第四季,杰西卡·斯佐尔所扮演的角色就已经离开了纽约。
The news may not come as a total shocker – Momsen, 17, hasn't appeared on many recent episodes, and in season 4 the character played by Szohr, 26, left town.
不过,这两位演员仍然可能会以客串的形式出现在第五季。泰勒·摩森的粉丝们也可以去关注她和她的乐队“The Pretty Reckless”的演出。
Still, both stars may make guest appearances in season 5 – and Momsen fans can check her out when she performs with her rock band, The Pretty Reckless.
17
2011-05-11 14:20 编辑:红木梳子
分享到:
关注海词微博:
发表评论:
表达一些您的想法吧!已有4条评论>>
登录,再发表评论
文明上网,理性发言!
最新评论:
您可能还感兴趣的文章:
>>精华推荐阅读
热门评论文章