在线词典,在线翻译

雷帝嘎嘎强势新单抢先听:Judas

所属:欧美音乐 阅读:4309 次 评论:11 条 [我要评论]  [+我要收藏]

小编摘要:Lady GaGa第二张专辑《Born This Way》第二首主打单曲《Judas》抢先听。

 

歌曲介绍:Lady GaGa第二张专辑《Born This Way》 第二首主打单曲《Judas》由RedOne和Lady GaGa两人联合打造。早前,Lady GaGa也向外界透漏新单《Judas》将是一首非常黑暗的单曲:“这首歌是关于一个女人一次又一次错误地爱上错误的男人,《Judas》真是一首非常非常黑暗的歌曲”。 歌曲内容充满了说教意味,对此Lady Gaga说道:“你必须看清楚是什么在困扰自己,然后必须要原谅自己才能够继续前行。这次的新歌同样很适合跳舞,《Born This Way》一定会是一张乐迷喜爱的流行专辑”。

 

Lady GaGa - Judas

 

Lyrics:

 

Ohohohoh
I'm in love with Judas

Ohohohoh
I'm in love with Judas

Judas! Judaas Judas! Judaas
Judas! Judaas Judas! GAGA

[Lady Gaga - Verse 1]

When he comes to me, I am ready
I’ll wash his feet with my hair if he needs
Forgive him when his tongue lies through his brain
Even after three times, he betrays me

I’ll bring him down, bring him down, down
A king with no crown, king with no crown

[Chorus]

I’m just a Holy Fool, oh baby he’s so cruel
But I’m still in love with Judas, baby
I’m just a Holy Fool, oh baby he’s so cruel
But I’m still in love with Judas, baby

Ohohohoh
I'm in love with Judas

Ohohohoh
I'm in love with Judas

Judas! Judaas Judas! Judaas
Judas! Judaas Judas! GAGA

[Lady Gaga - Verse 2]

I couldn’t love a man so purely
Even darkness forgave his crooked way
I’ve learned our love is like a brick
Build a house or sink a dead body

I’ll bring him down, bring him down, down
A king with no crown, king with no crown


[Chorus]

I’m just a Holy Fool, oh baby he’s so cruel
But I’m still in love with Judas, baby
I’m just a Holy Fool, oh baby he’s so cruel
But I’m still in love with Judas, baby

Ohohohoh
I'm in love with Judas

Ohohohoh
I'm in love with Judas

[Bridge]

In the most Biblical sense,
I am beyond repentance
Fame hooker, prostitute wench, vomits her mind
But in the cultural sense
I just speak in future tense
Judas kiss me if offenced,
Or wear an ear condom next time

I wanna love you,
But something’s pulling me away from you
Jesus is my virtue,
Judas is the demon I cling to
I cling to

[Chorus]

I’m just a Holy Fool, oh baby he’s so cruel
But I’m still in love with Judas, baby
I’m just a Holy Fool, oh baby he’s so cruel
But I’m still in love with Judas, baby

Ohohohoh
I'm in love with Judas

Ohohohoh
I'm in love with Judas

Judas! Judaas Judas! Judaas
Judas! Judaas Judas! GAGA

16
2011-04-16 11:45 编辑:mrjiong
分享到:
关注海词微博:
发表评论:
表达一些您的想法吧!已有11条评论>>
登录,再发表评论
文明上网,理性发言!
最新评论:
  • mondream 说:

    感觉旋律很强烈哦

    2011-04-16 20:15 回复 支持(0) 反对(0) 沙发
  • lyq111 说:

    挺好听的

    2011-04-17 15:24 回复 支持(0) 反对(0) 板凳
  • 有强烈预感这音乐会在马上开始的so you think you can dance里被用到

    2011-04-18 10:39 回复 支持(0) 反对(0) 地板
  • 798754237 说:

     Dear Judas,

      亲爱的犹太

      My beloved you belong to me

      我深爱的你是属于我的

      No more backstabbing please

      请不要再在背后伤害我了

      Your blood colored beads

      你的血将那些珠子染上了色

      Jealousy, envy, insanity

      嫉妒,羡慕,疯狂

      My evil Judas (death and vanity)

      我那邪恶的犹大啊(死亡和虚荣心)

      My evil Judas (death and vanity)

      我那邪恶的犹大啊(死亡和虚荣心)

      Let go of me, your poison ivy

      让我走吧,你那毒药一般的常春藤

      My evil Judas (death and vanity)

      我那邪恶的犹大啊(死亡和虚荣心)

      Please let go, you’re Poison Ivy to me

      请让我走吧,对我来说你就是一株有毒的常春藤啊

      As much as I obsess

      我越来越多地被困扰着

      about the sick things you do

      关于你做的这些令人讨厌的事情

      Follow you around and stalk your every move,

      跟在你周围并紧跟你踱的每一个方步

      I know you’re laughing behind closed doors, but no more, cause

      我知道你在那关上的门背后大笑,但这不会再出现很多了,因为

      I’m just a holy fool,

      我只是一个把自己献给上帝的傻瓜,

      Oh baby he’s so cruel, but I’m still in love with Judas, baby

      哦宝贝他是那么残酷,但我仍然爱着这个犹大,宝贝

      Chorus

      When he comes to me, I am ready

      当他朝我走来的时候,我就准备好了

      I’ll wash his feet with my hair if he needs

      如果他需要,我会用我的头发洗洗他的脚

      Forgive him when his tongue lies through his brain

      当他的舌头已经搅到他的大脑里,那就原谅他

      Even after three times he betrays me

      甚至在他背叛我三次以后

      I’ll bring him down, a king with no crown

      我会把他,这个没有皇冠的国王打倒

      Judas, look what have you done

      犹大啊,看看你做了什么?

      My heart bleeds and you think it’s fun?

      我的心流了血而你却觉得这很有趣?

      Second verse, same as the first

      第二节,和第一节一样

      Your bible won’t save you now

      你那本圣经现在救不了你了

      From the glares of the everlasting light

      从永恒的灯那刺眼的灯光里

      Remember those hot nights where you lied and lied on my bed

      记着那些火辣的夜晚你躺在哪里,躺在我的床上

      Stabbed me in the back,

      你在背后戳了我,

      Let my blood trickle on your rose thorns

      让我的血流到你那些玫瑰的刺上

      But he came and whispered in my ear and left me torn

      但他来了,并且在我耳畔低语,留下我独自流泪

      ‘Cause I’m just a holy fool

      因为我是一个把自己献给上帝的傻瓜

      Oh baby, he’s so cruel, but I’m still in love with Judas, baby.

      哦宝贝,他是那么残酷,但我仍然爱着这个犹大,宝贝。

    2011-04-18 15:52 回复 支持(1) 反对(0) 4 楼
  • huaer136 说:

    学习来了

    2011-04-19 21:16 回复 支持(0) 反对(0) 5 楼
  • lxu4517 说:

    It's rhythm.

    2011-05-13 20:46 回复 支持(0) 反对(0) 6 楼
  • rose2121 说:

    不错,

    2011-05-14 22:56 回复 支持(0) 反对(0) 7 楼
  • like the words

    2011-06-01 15:30 回复 支持(0) 反对(0) 8 楼
您可能还感兴趣的文章: